1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Завантажено з YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Офіційний сайт фільмів YIFY: YTS.MX 3 00:01:10,480 --> 00:01:17,942 Назва: Сніданок на Плутоні 4 00:01:18,711 --> 00:01:22,118 (Мій життєвий шлях) 5 00:01:22,248 --> 00:01:26,014 (Патрік «Кітті» Брейден) 6 00:01:28,641 --> 00:01:32,607 Кітті, ти можеш розважитися сьогодні ввечері? 7 00:01:32,877 --> 00:01:34,655 Звичайно можна 8 00:01:34,775 --> 00:01:39,191 Мої вхідні двері незамкнені, ви можете копати в мені нори 9 00:01:40,250 --> 00:01:41,489 Не цікаво, правда? 10 00:01:41,608 --> 00:01:46,354 Простодушний британець з мозолями на руках 11 00:01:46,484 --> 00:01:49,421 Не всі такі хороші, як ти 12 00:01:49,810 --> 00:01:53,447 Не всі можуть прийняти історію Патріка 13 00:01:53,576 --> 00:01:57,253 AKA Kitten Saint, вона пройшлася по подіуму 14 00:01:57,383 --> 00:02:01,149 — закричав, коли його обличчя осяяло спалах 15 00:02:01,279 --> 00:02:03,886 «Скажу вам зробити фотографії з найкрасивішого ракурсу» 16 00:02:04,246 --> 00:02:09,520 Я народився в прикордонному містечку в Ірландії 17 00:02:09,910 --> 00:02:13,087 покинутий на чиємусь порозі 18 00:02:13,377 --> 00:02:15,445 Тільки малинівка знає чому 19 00:02:15,644 --> 00:02:18,711 Але вони просто задають питання 20 00:02:18,841 --> 00:02:21,588 Ці пташенята з рудим волоссям на грудях 21 00:02:21,708 --> 00:02:26,414 Знати кожен секрет за кожною завісою 22 00:02:39,041 --> 00:02:43,387 (1: Я став ізгоєм) 23 00:02:46,274 --> 00:02:48,282 подивись позаду 24 00:02:56,743 --> 00:02:58,911 Ситуація не добра 25 00:03:03,816 --> 00:03:04,685 Боже мій 26 00:03:07,413 --> 00:03:08,352 флешмоб 27 00:03:18,342 --> 00:03:19,720 «Всі...» 28 00:03:21,648 --> 00:03:23,347 «Прислухайся до моєї поради» 29 00:03:25,045 --> 00:03:27,043 «Якщо ти когось любиш» 30 00:03:28,641 --> 00:03:30,090 «Більше не вагайся» 31 00:03:30,210 --> 00:03:36,783 «Люблю тебе, дитинко, милий малюк» 32 00:03:37,413 --> 00:03:40,410 «Люби її незважаючи ні на що» 33 00:03:41,309 --> 00:03:45,315 «Лови кожен день» 34 00:03:55,445 --> 00:03:57,982 Малівень клює пляшку з молоком 35 00:03:58,881 --> 00:04:01,119 Звичайно, зараз Різдвяний ранок 36 00:04:02,907 --> 00:04:04,286 Сніданок в порядку? 37 00:04:06,913 --> 00:04:09,720 Я повернусь і приготуюся піти на месу і поблагословити вас. 38 00:04:11,808 --> 00:04:13,017 благослови тебе 39 00:04:19,041 --> 00:04:21,179 Останнім часом це завжди було дивно 40 00:04:23,946 --> 00:04:25,714 Останнім часом він дуже дивний 41 00:04:25,844 --> 00:04:27,822 З тих пір, як пішов білявий дворецький 42 00:04:27,942 --> 00:04:31,888 Вона схожа на ту кудлату кінозірку 43 00:04:32,008 --> 00:04:34,046 Мішель Гейнор 44 00:04:35,075 --> 00:04:40,020 (2: черевики моєї прийомної матері) 45 00:04:46,044 --> 00:04:49,990 Саме те, що я хочу, світло-коралово-червона помада 46 00:04:51,608 --> 00:04:53,646 “Тут така приємна атмосфера” 47 00:04:54,845 --> 00:04:56,753 «Це нормально? Будь ласка, зробіть це" 48 00:04:56,913 --> 00:04:57,652 "Дякую" 49 00:04:57,782 --> 00:04:59,191 «Можна я сісти на стілець Юаньян?» 50 00:04:59,311 --> 00:05:00,949 Крісло мандаринки? звичайно 51 00:05:04,216 --> 00:05:06,523 "Містер Раджо скоро приїде" 52 00:05:06,643 --> 00:05:08,881 «Він благословляє молодят» 53 00:05:09,011 --> 00:05:10,819 «Це справді весело так" 54 00:05:11,049 --> 00:05:13,147 — Хочете шампанського? 55 00:05:13,277 --> 00:05:15,684 шампанське? Це майже все 56 00:05:16,214 --> 00:05:17,453 — Шматочок весільного торта? 57 00:05:17,582 --> 00:05:19,151 «Ні, я щойно поснідав» 58 00:05:25,015 --> 00:05:27,383 Він справді вкрав моє елітне взуття 59 00:05:27,942 --> 00:05:30,360 Працюйте більше! Вона справді одягла мою спідницю 60 00:05:30,480 --> 00:05:33,047 Хочете нас збентежити? ти мрієш 61 00:05:33,177 --> 00:05:34,456 О! Це дуже боляче 62 00:05:34,575 --> 00:05:37,582 Будьте обережні, я зловлю вас і проведу вулицями, щоб збентежити вас. 63 00:05:37,712 --> 00:05:38,781 Зрозуміло? 64 00:05:39,510 --> 00:05:41,149 Вдарте його щіткою 65 00:05:41,279 --> 00:05:42,757 Скажи "Я не дівчина" 66 00:05:42,877 --> 00:05:43,586 я не дівчина 67 00:05:43,716 --> 00:05:45,125 «Я хлопчик, а не дівчинка» 68 00:05:45,245 --> 00:05:46,743 Я хлопець, а не дівчина 69 00:05:46,883 --> 00:05:48,981 Скажи це гарно! Скажи йому говорити 70 00:05:49,111 --> 00:05:52,108 Ви засмучуєте мене, як тільки входите в цей дім 71 00:05:53,976 --> 00:05:56,753 "Келлі робить короткий пас на Хейдена з іншого боку" 72 00:05:56,883 --> 00:05:59,251 «Тоні Хайден на відстані 40 ярдів...» 73 00:05:59,381 --> 00:06:01,788 «Він передав м'яч у середину» 74 00:06:01,908 --> 00:06:04,515 «Що далі...» 75 00:06:09,411 --> 00:06:11,818 Брат Варнава готовий дозволити тобі пограти у футбол 76 00:06:11,948 --> 00:06:13,646 Візьміть це і подивіться 77 00:06:21,908 --> 00:06:24,945 (Футбольний журнал) 78 00:06:31,109 --> 00:06:32,517 Я теж маму лаяв 79 00:06:32,647 --> 00:06:35,385 ти не повинен цього робити 80 00:06:36,044 --> 00:06:37,323 За що ти її лаяв? 81 00:06:37,443 --> 00:06:39,181 волохата дупа 82 00:06:39,910 --> 00:06:43,087 Волохата дупа і веселий мудак 83 00:06:43,377 --> 00:06:44,825 І сука пизда 84 00:06:49,540 --> 00:06:54,645 (3: Представте моїх друзів) 85 00:06:55,015 --> 00:06:57,253 Стоп! Не дають рухатися вперед 86 00:06:57,383 --> 00:06:58,252 Боже мій 87 00:06:58,382 --> 00:07:01,878 Не проклинай, інакше будеш знищений 88 00:07:02,008 --> 00:07:02,857 Ближче до півночі 89 00:07:02,977 --> 00:07:05,824 Я попереджав тебе, землянине, зазнай смерті. 90 00:07:05,944 --> 00:07:07,423 Далек, не більше 91 00:07:08,911 --> 00:07:12,288 (Робот з відомої науково-фантастичної драми) 92 00:07:13,317 --> 00:07:15,155 Земляни, не рухайтеся 93 00:07:15,275 --> 00:07:17,183 Так, будь ласка, не стріляйте 94 00:07:18,442 --> 00:07:20,949 Лоуренс, давай Я не можу піти 95 00:07:21,648 --> 00:07:22,617 давай 96 00:07:22,747 --> 00:07:23,746 Я не можу піти 97 00:07:25,315 --> 00:07:27,293 Ой, я мертвий 98 00:07:27,882 --> 00:07:29,251 Жертва за Ірландію? 99 00:07:29,381 --> 00:07:32,418 Вибачте, хтось явно був смішний. 100 00:07:32,547 --> 00:07:34,286 Хочеш грати чи ні? 101 00:07:34,416 --> 00:07:36,044 я граю! померти за Ірландію 102 00:07:36,174 --> 00:07:38,152 Земляни! Рух заборонено 103 00:07:38,282 --> 00:07:40,519 Давай, Бріт, дай мені шанс 104 00:07:44,845 --> 00:07:47,223 Далі — зухвала Фелі 105 00:07:47,343 --> 00:07:50,290 У маленькій вечірній сукні та капелюшку федори 106 00:07:50,410 --> 00:07:52,388 з сонцезахисними окулярами Gucci 107 00:07:52,507 --> 00:07:53,686 мадам 108 00:07:58,482 --> 00:07:59,550 Я повернувся 109 00:08:01,578 --> 00:08:02,577 Твоя мати скоро повернеться 110 00:08:02,707 --> 00:08:06,454 (4: Знайомство з моєю мамою) 111 00:08:06,583 --> 00:08:08,492 Як справи у вас і вашої родини? 112 00:08:09,610 --> 00:08:11,019 вони дуже хороші 113 00:08:12,048 --> 00:08:15,425 Особливо моя мама... де б вона не була 114 00:08:17,013 --> 00:08:18,751 Вам хтось щось сказав? 115 00:08:20,010 --> 00:08:21,678 Не потрібно іншим розповідати 116 00:08:22,348 --> 00:08:24,875 Волохата дупа говорить це щодня 117 00:08:25,075 --> 00:08:26,424 не називай її так 118 00:08:27,213 --> 00:08:28,651 Вибач, дядьку Філі. 119 00:08:36,743 --> 00:08:39,690 Одного разу я зустрів твою біологічну матір 120 00:08:40,310 --> 00:08:42,188 довго після того, як вона пішла 121 00:08:43,317 --> 00:08:44,615 це було в лондоні 122 00:08:46,613 --> 00:08:48,452 Я їду в Лондон працювати 123 00:08:49,780 --> 00:08:51,718 Повертаючись додому з Пікаділлі 124 00:08:52,448 --> 00:08:56,044 Ель Берген пройшла прямо переді мною 125 00:08:56,583 --> 00:08:59,281 Така ж гарна, як коли вона пішла 126 00:09:04,446 --> 00:09:08,012 Ви розмовляли? Що вона сказала? 127 00:09:08,681 --> 00:09:11,588 Я кликав її, але вона не чула 128 00:09:12,677 --> 00:09:14,785 Лондон поглинув її 129 00:09:16,643 --> 00:09:18,991 Найкрасивіша дівчина в місті 130 00:09:19,341 --> 00:09:24,156 Найбільше місто в світі... поглинуло мою маму 131 00:09:27,782 --> 00:09:29,051 А як щодо мого тата? 132 00:09:29,181 --> 00:09:33,087 Я не знаю про це. Це дуже складно. 133 00:09:35,574 --> 00:09:37,353 Як вона виглядає? 134 00:09:42,747 --> 00:09:47,522 Міккі Гейнор, вона виглядає так само, як Міккі 135 00:09:50,180 --> 00:09:51,558 Мішель Гейнор 136 00:10:12,807 --> 00:10:18,312 (5: Знайомство з моїм батьком) 137 00:10:42,248 --> 00:10:43,586 (У ролях: Джим Керрі, Міккі Гейнор) 138 00:10:43,716 --> 00:10:45,285 (ролик «Прекрасні жінки в барвистому одязі») 139 00:10:45,415 --> 00:10:46,653 (Оплата за квитком, 91 фунт, Father Lane) 140 00:10:51,049 --> 00:10:55,285 Трахни мене в довбану дупу 141 00:11:06,484 --> 00:11:09,351 В ім'я Отця і Сина і Святого Духа, амінь 142 00:11:24,545 --> 00:11:29,680 Одного разу... жила дівчина на ім'я Еллі Берген 143 00:11:31,648 --> 00:11:34,715 Схоже на кінозірку Міккі Гейнора… 144 00:11:35,544 --> 00:11:38,521 Той, хто співав "Get Rid of That Man" 145 00:11:40,609 --> 00:11:43,856 Згодом вона поїхала до найбільшого міста світу 146 00:11:43,976 --> 00:11:45,784 потім бути проковтнутим 147 00:11:47,013 --> 00:11:49,051 Але до того, як вона зникне 148 00:11:50,110 --> 00:11:53,057 Працювала економкою у священика 149 00:11:53,716 --> 00:11:56,484 Але я можу помилятися, так? 150 00:11:56,613 --> 00:11:59,321 Цілком можливо...зрештою... 151 00:12:09,381 --> 00:12:11,449 Я просто хочу її адресу 152 00:12:12,647 --> 00:12:18,112 Клімат між річкою По і Апеннінами стабільний 153 00:12:18,382 --> 00:12:20,190 (6: мене неправильно зрозуміли) 154 00:12:20,310 --> 00:12:22,378 Дивлячись на ферму 155 00:12:22,507 --> 00:12:27,652 Сидячи на кукурудзяних і конопляних полях 156 00:12:28,382 --> 00:12:31,379 Історії будуть виникати спонтанно 157 00:12:32,148 --> 00:12:34,386 Наступна стаття 158 00:12:34,915 --> 00:12:37,413 Ви можете грати вільно 159 00:12:37,942 --> 00:12:39,391 Ім'я може бути... 160 00:12:40,080 --> 00:12:41,848 «Запис Великоднього повстання» 161 00:12:44,176 --> 00:12:46,084 «Я дівчина Дракули» 162 00:12:46,883 --> 00:12:50,190 Або навіть "1 день у старому дощовому черевику" 163 00:12:52,448 --> 00:12:55,714 Час 1 година, починаємо 164 00:13:06,484 --> 00:13:10,360 (Снідати) 165 00:13:17,443 --> 00:13:19,580 «Боже благослови...» 166 00:13:20,310 --> 00:13:21,848 «Це виявляється ти» 167 00:13:22,378 --> 00:13:24,286 Дай Боже, це ти 168 00:13:24,416 --> 00:13:25,824 Так, отче 169 00:13:26,014 --> 00:13:32,248 — сказав розпусний батько Лейн. 170 00:13:32,707 --> 00:13:37,742 «Він відкрив двері і побачив молоду жінку» 171 00:13:37,882 --> 00:13:42,987 «Дуже схожий на Міккі Гейнора» 172 00:13:43,377 --> 00:13:45,445 Ви замінюєте місіс МакГлінн? 173 00:13:45,574 --> 00:13:47,113 Так, отче 174 00:13:47,582 --> 00:13:50,519 Біль у спині страшенно мучив її. 175 00:13:50,649 --> 00:13:53,057 Я вірю, що вона скоро видужає 176 00:13:53,177 --> 00:13:54,985 Я вірю, що вона буде 177 00:13:56,044 --> 00:14:00,050 Але скажіть мені, будь ласка, я просто старий і розгублений. 178 00:14:00,879 --> 00:14:03,826 Або ти мені когось нагадуєш? 179 00:14:03,946 --> 00:14:07,323 «Коли вона помітила під чорними штанами» 180 00:14:07,443 --> 00:14:11,119 «Був натяк на рух» 181 00:14:11,309 --> 00:14:13,287 Ні, як це можливо? 182 00:14:13,417 --> 00:14:15,684 Я чітко знаю твій... 183 00:14:15,814 --> 00:14:18,981 Маленький півень, неслухняний маленький член 184 00:14:19,111 --> 00:14:22,557 Якщо вас трохи стимулюють, ви поспішно встанете 185 00:14:22,677 --> 00:14:25,285 Ліквідуйте це! погана птица птах 186 00:14:25,574 --> 00:14:29,081 Я одягаюся як звичайна покоївка 187 00:14:29,211 --> 00:14:33,057 "Замість того, як..." 188 00:14:33,177 --> 00:14:40,150 «Надушена красуня на ім'я Міккі Гейнор» 189 00:14:40,280 --> 00:14:44,585 "З зачіскою помпадур" 190 00:14:44,715 --> 00:14:48,811 «Від цього всі інтимні частини чоловіків будуть шаленіти» 191 00:14:48,941 --> 00:14:50,619 Це стандартний одяг 192 00:14:50,749 --> 00:14:53,227 Одяг для відпочинку з краваткою-метеликом 193 00:14:54,016 --> 00:14:56,683 старі коричневі панчохи 194 00:14:56,813 --> 00:15:01,019 Сітка для волосся звертається до всіх чоловіків, які заслуговують на душевний спокій 195 00:15:01,149 --> 00:15:03,017 Сьогодні не балуйтесь 196 00:15:03,147 --> 00:15:06,244 Ліквідуйте це! Припиніть створювати проблеми і йдіть моліться 197 00:15:06,444 --> 00:15:07,982 снідати? 198 00:15:08,482 --> 00:15:10,080 Це майже все 199 00:15:11,009 --> 00:15:15,614 «Ірландці найбрехливіші» 200 00:15:16,144 --> 00:15:19,151 "Неважливо, що ви говорите" 201 00:15:20,350 --> 00:15:23,087 «Він просто неспокійний» 202 00:15:23,247 --> 00:15:25,684 «Просто нудний домашній одяг» 203 00:15:25,814 --> 00:15:29,251 «Можливо, коричневі панчохи зможуть його придушити». 204 00:15:29,381 --> 00:15:33,586 «Тільки що бризнула крапля тухлої олії». 205 00:15:33,716 --> 00:15:35,844 Це так спекотно 206 00:15:37,842 --> 00:15:40,480 Я дуже хочу додатковий шматочок бекону 207 00:15:40,609 --> 00:15:42,887 Зараз я тобі насмажу ще кілька шматочків 208 00:15:46,114 --> 00:15:48,921 Ти приходив сюди і чув, як зізнався Арахіс? 209 00:15:49,041 --> 00:15:51,149 Ні, мабуть, ні 210 00:15:51,309 --> 00:15:54,515 Священик сказав: «Ти теж кидав арахіс у річку?» 211 00:15:54,645 --> 00:15:56,024 — відповів юнак 212 00:15:56,484 --> 00:15:58,821 "Ні, я просто арахіс" 213 00:16:04,515 --> 00:16:06,853 «З жарту трохи важко сміятися» 214 00:16:06,983 --> 00:16:10,390 «Але вона сміялася і сміялася» 215 00:16:10,849 --> 00:16:15,115 «Можна навіть сказати, що ти сміявся, поки не заплакав». 216 00:16:16,983 --> 00:16:19,081 Моя спідниця піднімається 217 00:16:19,211 --> 00:16:21,049 Мені пора йти 218 00:16:21,179 --> 00:16:24,246 Щоб у якогось священика не було сексуального спалаху 219 00:16:24,416 --> 00:16:27,622 ні! Священик злетів Еллі 220 00:16:27,742 --> 00:16:32,208 «Коли вона опинилася вкрита його мантією» 221 00:16:33,576 --> 00:16:35,485 Тату, це теж жарт? 222 00:16:35,614 --> 00:16:40,679 Це так боляче! Френк Сінатра б цього не зробив. 223 00:16:40,879 --> 00:16:43,157 Вік Деймон також. 224 00:16:43,746 --> 00:16:47,453 я мокрий. що ти робиш 225 00:16:48,182 --> 00:16:50,619 Ви граєтесь із милом для посуду? 226 00:16:51,109 --> 00:16:53,556 «Але вона скоро зрозуміла» 227 00:16:53,746 --> 00:16:57,193 «Те, чим він там бавиться, — це не засіб для миття посуду». 228 00:16:59,311 --> 00:17:03,656 «Готово...кінчено» 229 00:17:05,145 --> 00:17:07,483 Ні...це зовсім не засіб для миття посуду 230 00:17:08,681 --> 00:17:12,218 "Приватне шаленство" 231 00:17:12,947 --> 00:17:14,685 Ти такий сміливий 232 00:17:16,983 --> 00:17:20,979 Я хочу, щоб ти потренувався писати 233 00:17:22,048 --> 00:17:24,486 Це не те, про що я маю на увазі. 234 00:17:25,774 --> 00:17:27,153 Навіщо писати випадково? 235 00:17:27,812 --> 00:17:30,949 Це має значення, або означає пильність 236 00:17:31,149 --> 00:17:33,087 Дівчина стикається з моральною кризою 237 00:17:33,646 --> 00:17:37,023 Геть звідси! Ідіть до кабінету директора 238 00:17:37,982 --> 00:17:39,580 Привіт усім, мене звати Кітті 239 00:17:39,810 --> 00:17:43,257 Я хочу поговорити про ризики бути дворецьким священиком 240 00:17:43,377 --> 00:17:46,084 Особливо, коли ти схожий на Мішель Гейнор 241 00:17:46,214 --> 00:17:48,621 Хтось може сказати мені, хто вона? 242 00:17:48,811 --> 00:17:50,689 Ми з вами на одній стороні 243 00:17:50,809 --> 00:17:51,848 (7: Святе кошеня) 244 00:17:51,978 --> 00:17:54,715 Боюся, ти не розумієш 245 00:17:54,845 --> 00:17:56,513 Ви неправі, я розумію 246 00:17:56,643 --> 00:18:00,779 Якщо ми можемо чимось допомогти... 247 00:18:02,448 --> 00:18:07,223 Одне правда, отче 248 00:18:09,540 --> 00:18:11,419 А зі спортом… як? 249 00:18:12,208 --> 00:18:15,854 Краще пітиму на уроки домашнього господарства та шиття 250 00:18:17,013 --> 00:18:20,180 Ви думаєте, що можете... 251 00:18:20,679 --> 00:18:22,887 Зосередитися на навчанні? 252 00:18:26,813 --> 00:18:28,222 Як справи, Патріку? 253 00:18:28,611 --> 00:18:30,849 ти можеш називати мене кошеня 254 00:18:31,978 --> 00:18:33,077 Кошеня? 255 00:18:33,217 --> 00:18:35,345 Так, Патрік «Кітті» Брейден 256 00:18:35,475 --> 00:18:37,083 алюзії - це кошеня святі 257 00:18:40,809 --> 00:18:44,725 Немає котячих святих 258 00:18:44,845 --> 00:18:47,183 But there are Kaichen saints (англійська вимова близька) 259 00:18:47,313 --> 00:18:52,587 Всі називають його... чи «вона»? кошеня 260 00:18:55,015 --> 00:18:56,543 Святе кошеня? 261 00:18:57,383 --> 00:19:00,150 Він або вона йде за святим Патріком 262 00:19:00,280 --> 00:19:04,745 Носити спідницю...насправді святий Патрік також носив вовняну спідницю 263 00:19:05,175 --> 00:19:07,283 Зробіть локшину смачною 264 00:19:08,881 --> 00:19:10,719 Ти хочеш одягнути свою сестру? 265 00:19:12,178 --> 00:19:15,125 Їй потрібен блиск у її житті 266 00:19:16,174 --> 00:19:19,920 Але знову ж таки, хто цього не робить? 267 00:19:20,150 --> 00:19:24,585 «Це сталося, коли державний міністр поїхав до Делі» 268 00:19:24,715 --> 00:19:27,383 (8: Гроші на танці) 269 00:19:30,310 --> 00:19:32,348 Господи, я виснажений. 270 00:19:33,277 --> 00:19:37,882 Принаймні у вас є робота, яка набагато краща, ніж той безробітний. 271 00:19:38,282 --> 00:19:42,747 Якщо школа відповість мені знову, ви будете шоковані. 272 00:19:43,816 --> 00:19:45,654 мама як? 273 00:19:46,144 --> 00:19:48,851 У вас є гроші, щоб потанцювати і випити кави? 274 00:19:49,311 --> 00:19:54,316 Гроші на танці та каву? 275 00:19:54,575 --> 00:19:58,352 Ви думаєте, я відкриваю банк? 276 00:19:58,482 --> 00:20:01,419 Просто принеси гроші 277 00:20:01,548 --> 00:20:05,614 Виплюньте гроші і не дозволяйте своєму члену кривитися 278 00:20:05,744 --> 00:20:08,951 Беріть його! Більше не проси мене про це 279 00:20:09,441 --> 00:20:12,787 Дякую, мамо, дуже дякую 280 00:20:18,112 --> 00:20:21,489 «Коли Бог створив для мене жінку» 281 00:20:22,847 --> 00:20:26,154 «Він повинен бути в веселому настрої» 282 00:20:27,343 --> 00:20:31,349 «Нехай світ пізнає красу жінок» 283 00:20:32,777 --> 00:20:36,384 «Коли Він створив таку жінку, як ти» 284 00:20:37,313 --> 00:20:41,379 «Він створив сонце твоїми очима» 285 00:20:42,148 --> 00:20:46,024 "Він дозволяє місячному світлу наповнити твоє волосся" 286 00:20:46,843 --> 00:20:51,479 «Він дає літній вітерець у твої зітхання» 287 00:20:51,948 --> 00:20:56,394 «Дозвольте тобі вдихнути в повітря літо» 288 00:20:56,513 --> 00:20:58,222 Ні, ні, ні 289 00:20:58,442 --> 00:20:59,051 чому 290 00:20:59,181 --> 00:21:01,588 Мені не потрібно пояснювати, але є дві причини 291 00:21:01,708 --> 00:21:03,117 він і вона 292 00:21:03,976 --> 00:21:05,654 Ми не повинні ображатися, Петті. 293 00:21:05,774 --> 00:21:07,453 Патті (ірландець)? Це причина третя 294 00:21:07,582 --> 00:21:08,581 Ви коли-небудь спали з чоловіком? 295 00:21:08,711 --> 00:21:10,549 Маю непрямий досвід 296 00:21:11,948 --> 00:21:13,047 Іди до біса 297 00:21:17,043 --> 00:21:19,151 Гей, піди запроси когось 298 00:21:20,679 --> 00:21:24,585 Я попереджаю вас, ідіть зараз 299 00:21:28,681 --> 00:21:31,518 До біса пташиний магазин, підемо в долину 300 00:21:35,714 --> 00:21:39,181 Вибачте, я можу вас підвезти? 301 00:21:39,311 --> 00:21:40,420 що? 302 00:21:41,009 --> 00:21:44,146 (9: Міжзоряне шосе) Сідайте в машину 303 00:21:44,945 --> 00:21:46,184 Іди геть 304 00:21:47,742 --> 00:21:51,049 — Знаєш, що вони забули? 305 00:21:52,248 --> 00:21:55,844 «Там, де створюють прекрасні речі» 306 00:21:57,413 --> 00:22:00,360 «Вони створили таких ангелів, як ти» 307 00:22:01,878 --> 00:22:06,084 «Але я забув надіти тобі крила» 308 00:22:08,412 --> 00:22:11,578 Друїди були такими ж, як і ми 309 00:22:12,108 --> 00:22:14,745 Знати все про час і простір 310 00:22:17,083 --> 00:22:19,780 Не Лоуренс! Сер, ні 311 00:22:19,910 --> 00:22:22,358 Відкрийте очі, що ви бачите? 312 00:22:22,478 --> 00:22:23,716 Земляни 313 00:22:24,316 --> 00:22:25,485 Немає зірок? 314 00:22:25,674 --> 00:22:28,122 зірок і землян 315 00:22:30,979 --> 00:22:34,975 Це майже все. Ви повинні вміти бачити крізь зовнішність. 316 00:22:35,245 --> 00:22:36,783 Так, зовнішність 317 00:22:37,582 --> 00:22:39,780 Я побачив чотири зелені зони 318 00:22:40,709 --> 00:22:42,887 Один має британські війська (мається на увазі Північна Ірландія) 319 00:22:43,347 --> 00:22:44,545 Майже пішов 320 00:22:44,675 --> 00:22:48,182 Не говоріть про політику, «Прикордонні вершники» не допускаються 321 00:22:48,681 --> 00:22:50,519 Перекриє міжзоряну магістраль 322 00:22:51,678 --> 00:22:54,885 Чому ви називаєте себе «прикордонними вершниками»? 323 00:22:55,245 --> 00:22:57,912 Тому що єдині кордони мають значення 324 00:22:58,042 --> 00:23:02,008 Що ділить, то все попереду 325 00:23:02,148 --> 00:23:04,016 Все, що я залишив з тобою 326 00:23:04,845 --> 00:23:08,651 Думаєш я по дорозі їду? Не дуже 327 00:23:09,181 --> 00:23:12,747 Я несу друїда з минулого в майбутнє 328 00:23:15,315 --> 00:23:16,683 Чоловік-губернатор Іде чи жінка-губернатор Іде? 329 00:23:16,813 --> 00:23:18,252 Не важливо 330 00:23:21,209 --> 00:23:22,947 Що має значення, так це подорож 331 00:23:25,974 --> 00:23:27,652 Є уявлення, куди це веде? 332 00:23:27,782 --> 00:23:28,881 де 333 00:23:30,110 --> 00:23:33,846 «Ми подорожуємо навколо зірок і йдемо на Марс» 334 00:23:34,675 --> 00:23:39,211 «Пошук нашого сніданку на Плутоні» 335 00:23:40,180 --> 00:23:41,489 Плутон? 336 00:23:42,178 --> 00:23:43,317 Плутон 337 00:23:45,075 --> 00:23:47,712 Не Плутон (песик з мультфільму Disney) 338 00:23:47,842 --> 00:23:49,221 Це Плутон 339 00:23:50,849 --> 00:23:55,085 Названий Персі Фловеєм і Вільямом Пікерінгом 340 00:23:56,643 --> 00:23:59,141 Взявши ім'я Аїд 341 00:24:07,013 --> 00:24:08,511 Подумайте про це 342 00:24:16,074 --> 00:24:18,282 (10: Змінити) 343 00:24:18,412 --> 00:24:20,979 Поцілуй мене, Джозефе, поцілуй мене 344 00:24:21,109 --> 00:24:22,318 Я заб'ю тебе до смерті... 345 00:24:30,609 --> 00:24:32,108 Шановні студенти 346 00:24:32,408 --> 00:24:36,444 Медитація полягає в молитві та роздумах 347 00:24:36,583 --> 00:24:40,280 Можливо, хтось знайшов ваше тіло... 348 00:24:41,179 --> 00:24:42,777 Є деякі зміни 349 00:24:43,317 --> 00:24:45,794 Я сподіваюся, що всі зможуть розслабитися 350 00:24:46,074 --> 00:24:50,280 Якщо у вас виникнуть запитання, просто задайте їх нам 351 00:24:50,849 --> 00:24:53,876 Тож я поставлю це поле для запитань 352 00:24:54,046 --> 00:24:56,683 Покладіть це тут, на вівтарну огородження 353 00:24:56,843 --> 00:24:59,620 Можна задавати будь-які питання 354 00:25:00,250 --> 00:25:03,946 Зрештою, це мета медитації 355 00:25:04,745 --> 00:25:07,952 Минулого тижня ми говорили про... 356 00:25:16,683 --> 00:25:19,251 Не намагайтеся зіпсувати час на медитацію 357 00:25:19,680 --> 00:25:22,318 Проклятий хлопче, як ти смієш це робити? 358 00:25:22,448 --> 00:25:23,317 Директоре, буде боляче. 359 00:25:27,982 --> 00:25:29,750 що ти написав 360 00:25:29,880 --> 00:25:31,049 нічого 361 00:25:31,179 --> 00:25:35,584 Просто запитую, де підходить для трансгендерів? 362 00:25:54,945 --> 00:25:58,551 соромно! Я втратив усе своє обличчя від тебе 363 00:25:59,580 --> 00:26:02,488 Чому ти такий? У мами погане серце 364 00:26:02,607 --> 00:26:04,176 Це тебе так злить 365 00:26:04,316 --> 00:26:08,052 Боже мій... це вбиває мене, мої руки 366 00:26:08,242 --> 00:26:09,590 Вона не моя мати 367 00:26:09,810 --> 00:26:11,119 що ти сказав 368 00:26:11,479 --> 00:26:15,215 Вибач, сестро...вибач, мамо з далека 369 00:26:15,674 --> 00:26:19,710 Припиніть робити проблеми! дай нам добре жити 370 00:26:19,850 --> 00:26:22,547 Вибач, я не хотів тобі боляче 371 00:26:22,677 --> 00:26:24,316 Адже ми пройшли через це разом... 372 00:26:24,446 --> 00:26:25,614 Іди геть! 373 00:26:25,974 --> 00:26:27,922 Не чіпай мене, чудовисько 374 00:26:29,081 --> 00:26:32,418 Справді, навіщо мені це робити? 375 00:26:32,907 --> 00:26:35,255 Я старався з усіх сил, буду ухилятися 376 00:26:37,313 --> 00:26:39,311 "Ти мене сумуєш" 377 00:26:39,441 --> 00:26:42,887 "Ти розбив мені серце, до біса" 378 00:26:46,344 --> 00:26:50,190 "Я просто хочу повеселитися" 379 00:26:50,410 --> 00:26:52,258 Ти збираєшся в Шугарфілд? 380 00:26:52,378 --> 00:26:54,356 Я збираюся виступати сьогодні ввечері, тому сяду в машину пізніше. 381 00:26:54,476 --> 00:26:55,584 дякую 382 00:27:01,778 --> 00:27:03,087 привіт 383 00:27:08,282 --> 00:27:13,846 (11: Знайомство з ірокезами) 384 00:27:17,612 --> 00:27:19,211 Що ви думаєте про хаос на півночі? 385 00:27:19,680 --> 00:27:21,988 Мені так страшно 386 00:27:22,108 --> 00:27:23,287 справді? 387 00:27:23,477 --> 00:27:26,484 Так, викликаючи паніку у всьому світі 388 00:27:26,613 --> 00:27:30,679 Тобі все одно, красуне 389 00:27:30,809 --> 00:27:33,287 Ні, я знаю, що це серйозно 390 00:27:34,376 --> 00:27:36,374 Вони думали, що зможуть перемогти нас 391 00:27:37,083 --> 00:27:40,549 Підніміть людину і вбийте її з вертольота 392 00:27:40,779 --> 00:27:42,947 Дайте йому білий шум 393 00:27:43,347 --> 00:27:45,345 Шокуйте його з мудака 394 00:27:45,475 --> 00:27:47,013 Перестань говорити, ти... 395 00:27:47,143 --> 00:27:49,550 Хатчетт, Біллі Хатчетт 396 00:27:50,649 --> 00:27:52,348 Приємно познайомитися, містере Хатчетт 397 00:27:54,316 --> 00:27:56,224 Ти ж не знаєш, хто я? 398 00:27:57,113 --> 00:27:58,781 Я не маю такої честі 399 00:27:59,481 --> 00:28:00,819 Ви це чули? 400 00:28:01,049 --> 00:28:04,116 Він не чув про "Гатчетт і ірокез" 401 00:28:07,982 --> 00:28:11,788 «На берегах річки» 402 00:28:12,278 --> 00:28:16,384 «Жила-була мила індіанка» 403 00:28:17,013 --> 00:28:20,919 «Ведмедик, що біжить, і біла голубка» 404 00:28:32,308 --> 00:28:35,085 «Гайаваті байдуже» 405 00:28:35,475 --> 00:28:39,580 «Мінні Ха-ха та її ніжність» 406 00:28:39,710 --> 00:28:42,947 — Аж поки не відвела його до срібного струмка. 407 00:28:43,576 --> 00:28:47,423 — Пробурмотіть йому слова, яких він ніколи раніше не чув. 408 00:28:47,542 --> 00:28:51,319 «Його серце забилося, коли вона сказала» 409 00:28:51,449 --> 00:28:54,975 «У халупі я хочу, щоб ти був моєю людиною». 410 00:28:55,115 --> 00:28:58,881 "Бац-бац-бац, спробуй дістати тебе" 411 00:28:59,011 --> 00:29:02,547 «У халупі, я хочу, щоб ти зрозумів» 412 00:29:02,677 --> 00:29:06,384 «Спробуй ласку, спробуй божевілля» 413 00:29:06,513 --> 00:29:09,510 «Відчуй смак кохання» 414 00:29:12,148 --> 00:29:15,085 "Бен Сюн ніколи не піклувався" 415 00:29:15,544 --> 00:29:19,351 «Біла голубка та її ніжність» 416 00:29:19,481 --> 00:29:22,787 — Аж поки не відвела його до срібного струмка. 417 00:29:23,646 --> 00:29:27,353 «Розкажи все, що тобі в житті потрібно» 418 00:29:27,483 --> 00:29:31,189 «Його серце щемить, коли вона сказала» 419 00:29:31,309 --> 00:29:34,915 «У халупі я хочу, щоб ти був моєю людиною». 420 00:29:35,045 --> 00:29:38,781 "Бац-бац-бац, спробуй дістати тебе" 421 00:29:38,911 --> 00:29:42,517 «У халупі, я хочу, щоб ти зрозумів» 422 00:29:42,647 --> 00:29:46,024 «Спробуй ласку, спробуй божевілля» 423 00:29:46,144 --> 00:29:49,421 «Відчуй смак кохання» 424 00:29:52,448 --> 00:29:55,325 У тебе є де зупинитися сьогодні, Патті? 425 00:29:56,114 --> 00:29:58,751 Або я маю називати тебе Патріком? 426 00:30:00,450 --> 00:30:02,717 ти можеш називати мене кошеня 427 00:30:03,277 --> 00:30:04,555 Кошеня? 428 00:30:05,514 --> 00:30:07,952 Взято з Kaichin Saints 429 00:30:08,082 --> 00:30:11,219 Він або вона є послідовником Святого Патрика 430 00:30:11,948 --> 00:30:14,146 То ти маєш де жити? 431 00:30:15,674 --> 00:30:18,422 Мама мене вигнала 432 00:30:18,981 --> 00:30:23,856 Можна спати в машині, але трохи обшарпано. 433 00:30:24,515 --> 00:30:26,324 Містер Хетч 434 00:30:31,209 --> 00:30:32,657 дякую 435 00:30:36,344 --> 00:30:37,952 Ні за що, кошеня 436 00:30:42,977 --> 00:30:44,855 Я повернувся в готель, кошеня 437 00:30:48,142 --> 00:30:53,586 Я дуже хочу залишитися, але люди мене неправильно зрозуміють 438 00:30:53,876 --> 00:30:56,014 Ні, мені треба йти 439 00:30:56,144 --> 00:30:58,521 Не йди ще 440 00:30:58,841 --> 00:31:01,918 Кошеня, мені справді треба йти 441 00:31:05,445 --> 00:31:07,782 Біллі, йди сюди 442 00:31:14,016 --> 00:31:15,614 Пісня Боббі Госперо 443 00:31:17,542 --> 00:31:19,351 Я засинаю, слухаючи це 444 00:31:20,350 --> 00:31:21,848 Його дружина мертва 445 00:31:22,108 --> 00:31:25,485 Його на той момент не було вдома 446 00:31:26,913 --> 00:31:29,980 Кошеня, я мушу йти 447 00:31:30,210 --> 00:31:32,018 Біллі… Мені справді треба йти 448 00:31:34,915 --> 00:31:37,053 Якщо виступати з оркестром 449 00:31:38,581 --> 00:31:43,077 Прийшов додому і знайшов мене... впав на підлогу 450 00:31:44,416 --> 00:31:46,154 Так само, як дружина Боббі 451 00:31:49,610 --> 00:31:51,349 як справи 452 00:31:53,277 --> 00:31:55,225 Ви відвезете мене до лікарні? 453 00:31:55,445 --> 00:31:58,851 Звичайно, кошеня 454 00:31:58,981 --> 00:32:01,508 Я дуже сподіваюся, що це станеться 455 00:32:02,478 --> 00:32:06,324 Мої довбані очі відкрилися. 456 00:32:06,643 --> 00:32:09,520 Як ви думаєте, куди він зник у Сан-Франциско? 457 00:32:10,609 --> 00:32:12,677 Я також надішлю тобі квіти 458 00:32:15,874 --> 00:32:17,253 Роза? 459 00:32:17,582 --> 00:32:18,821 троянда 460 00:32:21,948 --> 00:32:23,357 Біллі 461 00:32:23,716 --> 00:32:25,085 кошеня 462 00:32:31,808 --> 00:32:34,416 Я питаю вас, Біллі Барбі хороший чоловік. 463 00:32:34,545 --> 00:32:37,213 Як же смачно без індіанки? 464 00:32:39,281 --> 00:32:40,879 індійська дівчина? 465 00:32:43,946 --> 00:32:49,321 (12: Моя акторська кар'єра) 466 00:32:52,348 --> 00:32:57,313 «Моє серце холодне, моя душа вільна» 467 00:32:59,810 --> 00:33:04,186 «Я людина з чужини» 468 00:33:04,316 --> 00:33:09,091 «Блукаю, називай мене Шанде» 469 00:33:11,508 --> 00:33:16,184 «Моє маленьке багаття, сер» 470 00:33:18,741 --> 00:33:23,556 «Це зовсім не зігріє твоє серце» 471 00:33:26,344 --> 00:33:30,619 — Але ти можеш тримати мене за руку. 472 00:33:30,749 --> 00:33:35,125 «Тримай мене, і я називатиму тебе Ксандер» 473 00:33:38,082 --> 00:33:43,147 — Панночко, дозвольте мені посидіти біля вогнища. 474 00:33:45,514 --> 00:33:50,719 «Моє серце холодне, моя душа вільна» 475 00:34:02,507 --> 00:34:03,646 назва 476 00:34:03,776 --> 00:34:06,224 Патті Кітті, а ти, красень? 477 00:34:06,484 --> 00:34:08,252 Я можу сказати, що ти "Патті" 478 00:34:16,913 --> 00:34:18,442 Де великий індіанський брат? 479 00:34:18,581 --> 00:34:20,989 Звідки я міг знати? Я ірландець 480 00:34:21,109 --> 00:34:23,916 Чи знаєте ви, що в Делі загинули тринадцять людей? 481 00:34:24,675 --> 00:34:27,243 Можливо, вам не вистачає тринадцяти поганих друзів 482 00:34:28,541 --> 00:34:29,920 Загубись, чоловіче 483 00:34:34,875 --> 00:34:36,384 Повернись до Англії 484 00:34:42,108 --> 00:34:46,813 — Сер, мій вогонь горить яскраво. 485 00:34:49,211 --> 00:34:54,456 «Якщо воно згасне, я помру». 486 00:34:57,013 --> 00:35:03,387 «Метеор пронісся по моїй землі» 487 00:35:03,516 --> 00:35:07,353 (Республіканська асоціація захисту в'язнів) 488 00:35:07,483 --> 00:35:10,919 Зійди зі сцени, дурна жінко 489 00:35:21,808 --> 00:35:25,914 Патріку...я не знаю, що сказати. 490 00:35:26,144 --> 00:35:29,091 Він брат по групі 491 00:35:29,241 --> 00:35:31,948 Вони вважають індійських дівчат поганими 492 00:35:33,217 --> 00:35:35,245 можливо вони праві 493 00:35:35,415 --> 00:35:37,413 Вони сказали, що це дивно 494 00:35:37,812 --> 00:35:40,480 Вони так довго стежили за мною... 495 00:35:41,948 --> 00:35:43,257 вибачте 496 00:35:44,046 --> 00:35:45,285 Але в мене є пропозиція 497 00:35:45,415 --> 00:35:47,792 Це пропозиція? 498 00:35:47,912 --> 00:35:49,950 Патрік… 499 00:35:51,778 --> 00:35:54,086 Скажи тобі не називати мене так 500 00:35:55,015 --> 00:35:57,183 вибач кошеня 501 00:35:58,781 --> 00:36:00,549 давай кошеня 502 00:36:00,979 --> 00:36:02,687 Крихітка Бібі як? 503 00:36:03,916 --> 00:36:05,984 Ти теж принесеш цукерки? 504 00:36:06,214 --> 00:36:07,652 Чи є потреба це говорити? 505 00:36:08,442 --> 00:36:11,119 Який вид цукру? пощадіть мене 506 00:36:11,279 --> 00:36:13,447 Ні, я хочу шоколад Huajie 507 00:36:13,576 --> 00:36:14,785 Квіткова вулиця Шоколад? 508 00:36:20,509 --> 00:36:25,954 (13: Таємне місцезнаходження) 509 00:36:33,477 --> 00:36:36,254 Це залишила мені мати у заповіті 510 00:36:36,613 --> 00:36:40,579 Зараз там ніхто не живе, комусь потрібно доглядати 511 00:36:40,709 --> 00:36:41,688 як ти думаєш 512 00:36:42,108 --> 00:36:44,585 Будинок мрій і бажань 513 00:36:44,875 --> 00:36:48,751 Не зовсім будинок, як ви думаєте? 514 00:36:56,314 --> 00:37:00,420 Своя каюта з каміном та кріслами 515 00:37:01,009 --> 00:37:05,115 Кошенятко, можна до тебе час від часу заходити? 516 00:37:05,245 --> 00:37:09,710 Звичайно, можеш, ідіоте Боббі Госпіро. 517 00:37:09,850 --> 00:37:11,688 Вам навіть не потрібно питати 518 00:37:16,643 --> 00:37:21,638 «Місіс Джонс і я...» 519 00:37:28,442 --> 00:37:31,858 "У нас стосунки" 520 00:37:32,178 --> 00:37:36,284 «Ми всі знаємо, що це неправильно» 521 00:37:40,250 --> 00:37:50,120 «Але почуття таке сильне, що я не можу відпустити». 522 00:37:51,049 --> 00:37:54,515 Ой, привіт, моя мамо 523 00:37:55,714 --> 00:38:00,779 «Ми повинні бути особливо обережними» 524 00:38:02,348 --> 00:38:07,552 «Не май занадто великих надій» 525 00:38:10,050 --> 00:38:16,114 "Тому що у неї є свої зобов'язання" 526 00:38:20,210 --> 00:38:20,989 що не так 527 00:38:21,109 --> 00:38:22,847 А як щодо Діани Роуз? 528 00:38:23,007 --> 00:38:24,456 Він нічого не знає 529 00:38:24,575 --> 00:38:25,614 не дай йому знати 530 00:38:25,744 --> 00:38:27,013 немає проблем 531 00:38:38,442 --> 00:38:42,218 (Геть злу практику затримання) 532 00:38:42,408 --> 00:38:46,723 (14: Дуже, дуже серйозно) 533 00:38:46,843 --> 00:38:50,220 «Я буду багато працювати, щоб заробити грошей на квиток». 534 00:38:50,350 --> 00:38:52,547 "До біса британську армію" 535 00:38:53,676 --> 00:38:57,283 Чи можу я носити рожеві сонцезахисні окуляри, якщо я беру участь? 536 00:38:57,443 --> 00:38:59,351 Ти не можеш бути серйознішим? 537 00:39:00,280 --> 00:39:03,047 Серйозно Серйозно Серйозно 538 00:39:03,177 --> 00:39:04,845 Можливо скоро 539 00:39:06,643 --> 00:39:08,142 Ну і що, Чарлі? 540 00:39:08,282 --> 00:39:11,159 То що, якщо я продам кілька примірників Республіканської армії? 541 00:39:11,279 --> 00:39:12,378 Ти моя довбана дружина? 542 00:39:12,507 --> 00:39:15,015 Не бреши мені, я не вірю 543 00:39:15,145 --> 00:39:16,484 Я не брав участі в акції 544 00:39:16,613 --> 00:39:19,351 Я продаю тільки газети, але мої продажі неефективні 545 00:39:19,481 --> 00:39:22,358 Взагалі нікого немає! Скоро такий буде 546 00:39:22,478 --> 00:39:25,115 Якщо ви збрешете мені, ми приречені 547 00:39:25,245 --> 00:39:27,622 Давай, подивись, чи мені це все одно 548 00:39:36,513 --> 00:39:39,321 Швидко станьте на узбіччя. Повз проїжджає машина. 549 00:39:39,441 --> 00:39:41,449 Швидке перемотування назад 550 00:39:46,683 --> 00:39:48,551 Швидко евакуюйте людей 551 00:39:48,681 --> 00:39:51,778 Всі залишають червоний фургон 552 00:39:51,978 --> 00:39:54,186 У машині може бути бомба 553 00:39:57,582 --> 00:39:59,021 Будь ласка, відступіть 554 00:40:00,050 --> 00:40:03,926 Відступіть і дозвольте військовим це впоратися. 555 00:40:04,346 --> 00:40:06,484 Звільніть місце для іншого обладнання 556 00:40:06,613 --> 00:40:09,560 Іди з вулиці, поспішай 557 00:40:09,680 --> 00:40:13,387 Будь ласка, вийдіть задля власної безпеки 558 00:40:15,514 --> 00:40:17,512 Це Далек 559 00:40:17,982 --> 00:40:19,111 Лоуренс! 560 00:40:19,281 --> 00:40:22,877 знищити! знищити! ліквідувати 561 00:40:23,007 --> 00:40:24,985 ліквідувати 562 00:40:54,246 --> 00:40:57,243 Ти порох і в порох повернешся 563 00:40:57,912 --> 00:41:00,250 Доки Господь не воскресить вас наприкінці дня 564 00:41:00,380 --> 00:41:03,946 За Лаврентія Господу Ісусу помолімся 565 00:41:04,745 --> 00:41:07,882 Він сказав: «Я є воскресіння і життя». 566 00:41:08,312 --> 00:41:11,309 «Хто вірує в мене, хоч і вмре, житиме» 567 00:41:13,047 --> 00:41:15,255 наш батько на небесах 568 00:41:15,415 --> 00:41:16,943 Нехай всі святять твоє ім'я 569 00:41:17,083 --> 00:41:18,492 Хай прийде царство твоє 570 00:41:18,611 --> 00:41:21,518 Хай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі 571 00:41:21,708 --> 00:41:24,585 Хліба нашого насущного дай нам сьогодні 572 00:41:25,245 --> 00:41:29,381 (15: Дилема) 573 00:41:54,446 --> 00:41:56,513 Серйозно 574 00:41:56,883 --> 00:41:59,481 Настав час серйозного прибирання 575 00:42:06,513 --> 00:42:10,220 Ви не розумієте ситуацію? Ви знаєте, які вони жорстокі? 576 00:42:10,809 --> 00:42:12,488 Не дозволяйте цьому впливати на нас 577 00:42:12,607 --> 00:42:13,786 заткнись 578 00:42:16,484 --> 00:42:19,181 Боже мій, що мені робити? 579 00:42:21,079 --> 00:42:24,146 Скажімо так, проводять весняне прибирання. 580 00:42:24,276 --> 00:42:27,522 Де річ? Де саме? 581 00:42:27,642 --> 00:42:29,491 Що це? 582 00:42:29,610 --> 00:42:32,348 Пістолет, сука! Де пістолет? 583 00:42:32,478 --> 00:42:35,455 Ситуація серйозна, будь ласка, припиніть створювати проблеми 584 00:42:35,574 --> 00:42:38,252 Усі раптом посерйозніли 585 00:42:38,382 --> 00:42:40,150 Серйозно Серйозно Серйозно 586 00:42:40,280 --> 00:42:42,278 Серйозно, Патрік! 587 00:42:42,408 --> 00:42:44,755 Де рушниця? Скажи тобі називати мене кошеням 588 00:42:54,575 --> 00:42:58,212 Ти не розумієш мене і моїх страждань 589 00:42:58,342 --> 00:43:01,878 Якщо прийдуть, то нічого не кажи 590 00:43:02,607 --> 00:43:04,585 міцно закрий рота Ви маєте останнє слово 591 00:43:04,715 --> 00:43:06,693 Ти фігня, Патріку. 592 00:43:07,313 --> 00:43:09,920 Ви взагалі не розумієте ситуації 593 00:43:10,410 --> 00:43:13,586 Я знаю, я знаю дуже добре 594 00:43:13,976 --> 00:43:16,583 Ти збрехав мені, коли сказав, що хочеш надіслати квіти. 595 00:43:17,283 --> 00:43:19,311 І шоколад теж 596 00:43:24,176 --> 00:43:26,214 Але ми нарешті солодко провели час 597 00:43:28,212 --> 00:43:33,656 «Зовсім не можу сказати» 598 00:43:33,776 --> 00:43:37,023 «Ніхто не дізнається» 599 00:43:37,812 --> 00:43:41,049 «Ніжний помах руки» 600 00:43:41,608 --> 00:43:45,245 «Сказала, що ти будеш цілий і неушкоджений» 601 00:43:45,944 --> 00:43:48,651 Ви щасливі? 602 00:43:48,781 --> 00:43:52,348 Ви раді, що це місце розбомбили, як очікувалося? 603 00:43:52,747 --> 00:43:56,513 Чи задоволені ваші друзі з IRA результатами? 604 00:43:57,413 --> 00:44:02,048 про що ти говориш Це не має нічого спільного з республіканською армією 605 00:44:03,417 --> 00:44:05,984 Чому вони бомблять південні міста? 606 00:44:08,412 --> 00:44:10,080 Ви це чули? 607 00:44:11,079 --> 00:44:13,117 Якщо ви хочете розлучитися, просто скажіть це 608 00:44:15,874 --> 00:44:20,979 (16: я надто смішний) 609 00:44:39,780 --> 00:44:41,019 відкрити двері 610 00:44:42,148 --> 00:44:43,786 Ні, йди геть і повертайся вранці 611 00:44:43,916 --> 00:44:45,155 Відкрий двері, суко 612 00:44:45,275 --> 00:44:46,813 Ситуація серйозна, швидко відкривайте двері 613 00:44:46,943 --> 00:44:49,321 Гаразд, добре, ми прийшли 614 00:45:09,610 --> 00:45:10,210 Куди він його подів? 615 00:45:10,350 --> 00:45:12,118 Люди не розуміють 616 00:45:12,248 --> 00:45:14,915 Пістолет, куди він подів пістолет? 617 00:45:15,045 --> 00:45:16,643 О, пістолет 618 00:45:16,783 --> 00:45:20,120 Для безпеки Біллі поховали на вулиці 619 00:45:20,250 --> 00:45:21,618 йти 620 00:45:24,645 --> 00:45:26,354 Де пістолет? 621 00:45:29,950 --> 00:45:32,048 Це могло бути там… 622 00:45:32,178 --> 00:45:35,215 Я заб'ю його головою до смерті 623 00:45:38,242 --> 00:45:40,250 Попрощайся з друзями за мене 624 00:45:40,380 --> 00:45:42,617 Чарлі живе в Санні-Хайтс, а Ірвін 625 00:45:42,747 --> 00:45:43,686 Який Ірвайн? 626 00:45:43,816 --> 00:45:45,654 Ервін Керр, чудовий волонтер 627 00:45:45,774 --> 00:45:47,283 Звідки ти його знаєш? 628 00:45:48,142 --> 00:45:50,889 Коли я не сказав... давай 629 00:45:51,309 --> 00:45:54,416 Зробіть це, я не маю прив'язки до цього світу 630 00:45:54,875 --> 00:45:58,342 Забудь про це, не витрачай кулі на цю неньку 631 00:45:58,482 --> 00:46:02,188 Чому б тобі не потрудитися вбивати неньок? Убити вас усіх 632 00:46:02,378 --> 00:46:04,545 Попереджаю, ви знаєте ситуацію? 633 00:46:04,745 --> 00:46:05,844 Ти вживаєш наркотики? 634 00:46:05,974 --> 00:46:08,851 Я також думаю, брате вбивце, чи є у вас? 635 00:46:09,510 --> 00:46:11,289 Ти така смішна, красуне 636 00:46:11,948 --> 00:46:16,014 Ось знову: «Ти надто смішний». 637 00:46:16,144 --> 00:46:17,752 «Твоя голова розбита» 638 00:46:17,882 --> 00:46:20,480 Давай, у Джо завжди будуть кулі. 639 00:46:20,909 --> 00:46:22,078 Іди до біса 640 00:46:29,540 --> 00:46:30,959 (17: Помста) Куди піти? 641 00:46:31,079 --> 00:46:33,526 Ви вб'єте нас, ми вб'ємо вас, це просто 642 00:46:33,646 --> 00:46:34,745 Це вірно 643 00:46:34,875 --> 00:46:37,413 Тут виготовляють і відправляють бомби 644 00:46:37,542 --> 00:46:40,150 Цей хлопець любить вбивати католиків 645 00:46:40,280 --> 00:46:42,188 Але наступного разу немає 646 00:46:42,677 --> 00:46:44,176 Вимкніть фари, не вимикайте двигун 647 00:47:14,216 --> 00:47:15,694 Боже мій 648 00:47:32,947 --> 00:47:34,326 їхати швидко 649 00:47:36,044 --> 00:47:37,083 Який запах? 650 00:47:37,213 --> 00:47:38,382 Він намочив штани? 651 00:47:38,511 --> 00:47:39,960 Ви коли-небудь навчилися користуватися туалетом? 652 00:47:42,008 --> 00:47:44,615 Як ви думаєте, що я отримав? 653 00:47:50,180 --> 00:47:51,948 Ви серйозно? 654 00:47:52,078 --> 00:47:54,525 Знову «серйозно», а привид все ще там 655 00:47:54,645 --> 00:47:57,053 Ви не знайомі з Лондоном 656 00:47:57,183 --> 00:47:59,451 Досить знати одну людину 657 00:48:03,776 --> 00:48:05,485 Ви впевнені, що зможете її знайти? 658 00:48:05,614 --> 00:48:07,782 Скільки союзників може бути в Лондоні? 659 00:48:08,012 --> 00:48:09,850 Можливо, вона змінила ім'я 660 00:48:10,350 --> 00:48:12,348 Але очі не зміняться 661 00:48:15,914 --> 00:48:17,483 Як ти збираєшся жити? 662 00:48:21,179 --> 00:48:23,017 Святий Антоній буде вести мене 663 00:48:33,516 --> 00:48:38,482 (18: Я залишив маленьке місто з постійними конфліктами) 664 00:48:40,150 --> 00:48:45,245 (Перетин бурхливого моря) 665 00:48:45,774 --> 00:48:48,412 «Або зупинитися на поїзді, що рухається» 666 00:48:48,881 --> 00:48:52,018 «Уявіть, куди він поїхав» 667 00:48:52,408 --> 00:48:59,481 «Або посипати на паркан із брудним дном» 668 00:48:59,780 --> 00:49:04,416 «Подуло вітром» 669 00:49:06,414 --> 00:49:09,880 «Вітер шукає місячне світло» 670 00:49:11,249 --> 00:49:15,884 «І місячне світло в гостях» 671 00:49:16,444 --> 00:49:19,790 «Шляхом веселого вітру» 672 00:49:20,210 --> 00:49:26,783 «Рухайся до рухомих потягів» 673 00:49:27,183 --> 00:49:28,152 Ось і все 674 00:49:28,282 --> 00:49:32,158 Я думав, що місто, яке ніколи не спить, працює цілий рік, я помилявся 675 00:49:32,278 --> 00:49:33,616 що ти сказав 676 00:49:34,845 --> 00:49:38,192 Це правильно подумати про це... Я хочу знайти свою матір Еллі Берген 677 00:49:38,511 --> 00:49:39,680 дівчина-привид 678 00:49:42,248 --> 00:49:45,155 Я знайшов дві бордові 56-го року 679 00:49:45,275 --> 00:49:48,721 Елленбоген і абревіатура Еберген 680 00:49:48,941 --> 00:49:50,819 Мабуть, один із них 681 00:49:52,108 --> 00:49:55,614 Один в Олдгейті та один у Східному Лондоні 682 00:49:58,841 --> 00:50:00,619 Ти повернешся до рідного міста пізніше? 683 00:50:00,749 --> 00:50:03,616 Звичайно, можливо, вона піде зі мною 684 00:50:06,114 --> 00:50:07,882 пообіцяй мені щось 685 00:50:08,511 --> 00:50:09,580 ти кажеш 686 00:50:10,649 --> 00:50:12,348 дбай про себе 687 00:50:12,507 --> 00:50:15,754 Буду, місіс Гендерсон, дякую 688 00:50:17,483 --> 00:50:20,360 (19: На якій вулиці ти живеш?) 689 00:50:20,480 --> 00:50:23,886 — Куди поділася твоя мати? 690 00:50:24,016 --> 00:50:27,712 «Бебі Дон» 691 00:50:27,842 --> 00:50:31,309 — Куди поділася твоя мати? 692 00:50:31,449 --> 00:50:35,445 “Місце далеко-далеко” 693 00:50:35,574 --> 00:50:39,111 — Куди подівся твій тато? 694 00:50:39,241 --> 00:50:43,087 «Бебі Дон» 695 00:50:44,815 --> 00:50:46,883 Ті будинки давно знесли 696 00:50:47,013 --> 00:50:56,044 “Місце далеко-далеко” 697 00:50:56,344 --> 00:51:00,290 «Я чув, як моя мама співала вчора ввечері» 698 00:51:03,776 --> 00:51:07,882 «Коли я прокинувся вранці, мами вже не було». 699 00:51:14,615 --> 00:51:18,052 — Куди поділася твоя мати? 700 00:51:18,182 --> 00:51:21,818 «Бебі Дон» 701 00:51:21,948 --> 00:51:25,584 — Куди поділася твоя мати? 702 00:51:25,714 --> 00:51:29,351 “Місце далеко-далеко” 703 00:51:29,481 --> 00:51:33,087 — Куди подівся твій тато? 704 00:51:33,217 --> 00:51:36,913 «Бебі Дон» 705 00:51:51,948 --> 00:51:57,013 (20: Казка) 706 00:52:47,413 --> 00:52:48,551 Цей хлопець іде 707 00:52:49,381 --> 00:52:51,518 Пора прийти 708 00:52:55,914 --> 00:52:57,652 Ви тут, щоб подати заявку? 709 00:53:00,609 --> 00:53:02,318 Подати заявку на що? 710 00:53:02,448 --> 00:53:06,613 Прочистіть голову, інакше Стів вас не захоче 711 00:53:06,813 --> 00:53:07,882 Хто такий Стів? 712 00:53:08,012 --> 00:53:11,219 Він думає, що він бос, а Королівські ВПС - відстой 713 00:53:11,349 --> 00:53:12,787 ти ірландець? 714 00:53:13,007 --> 00:53:15,355 Террілін, графство Каван 715 00:53:15,475 --> 00:53:16,953 Ну, графство Каван. 716 00:53:17,612 --> 00:53:19,750 Просто спробуйте, і ви пройдете 717 00:53:22,108 --> 00:53:24,486 «Втеча під землею і над землею» 718 00:53:24,615 --> 00:53:26,983 «Вомбати у Вімблдонському парку» 719 00:53:27,113 --> 00:53:29,550 Добре, а тепер танцювальні кроки 720 00:53:29,950 --> 00:53:32,258 Гаразд, я одягну капюшон. 721 00:53:33,107 --> 00:53:36,853 Гаразд, один стрибок, два стрибки, стрибок, стрибок, стрибок 722 00:53:36,983 --> 00:53:39,580 Трясти, трясти, трясти 723 00:53:39,710 --> 00:53:44,555 добре? Давай, стрибай, стрибай, стрибай, стрибай, стрибай 724 00:53:44,675 --> 00:53:45,984 трясти трясти 725 00:53:46,114 --> 00:53:47,882 Пат, пат, пат, ти готовий? 726 00:53:48,012 --> 00:53:51,049 Один стрибок... Ви повинні стрибнути правильно 727 00:53:51,179 --> 00:53:55,784 Приготуйтеся: один стрибок, два стрибки, стрибок, стрибок, стрибок 728 00:53:55,914 --> 00:53:59,750 Трясти, трясти, плескати... сильно плескати 729 00:54:00,480 --> 00:54:01,748 Стрибай, щоб побачити 730 00:54:03,447 --> 00:54:06,683 «Втеча над і під землею» 731 00:54:06,813 --> 00:54:09,311 «Вомбати у Вімблдонському парку» 732 00:54:09,441 --> 00:54:10,889 Розкажіть йому процес 733 00:54:11,948 --> 00:54:15,185 Гаразд, ти стоїш у зоні для крокету, добре? 734 00:54:15,644 --> 00:54:18,452 Мені щодня треба поспішати і приходити вчасно о 9 годині 735 00:54:20,949 --> 00:54:24,515 "Дядько Болгарія" 736 00:54:24,645 --> 00:54:30,350 «Згадайте роки, коли ми йшли в ногу з часом» 737 00:54:30,480 --> 00:54:32,857 «З картою світу» 738 00:54:32,977 --> 00:54:33,976 Болгарія? 739 00:54:34,615 --> 00:54:37,852 Я сказав тобі добре дбати про молоток, ти бос 740 00:54:37,982 --> 00:54:39,650 Мені досить 741 00:54:40,280 --> 00:54:42,278 До біса Королівські ВПС 742 00:54:42,408 --> 00:54:44,685 Це не я його зламав 743 00:54:57,013 --> 00:54:58,751 «Ти зламав молоток» 744 00:54:58,881 --> 00:55:02,118 «З мене вирахують зарплату», що ти зі мною в біса робиш? 745 00:55:02,408 --> 00:55:05,285 Якщо він насмілиться вас знову переслідувати, я буду битися з ним. 746 00:55:05,415 --> 00:55:07,183 Досить, Джон Джо. 747 00:55:08,941 --> 00:55:11,648 Перестань приставати до мене, зі мною нелегко возитися. 748 00:55:11,778 --> 00:55:13,556 Знаєш, що кажуть у в'язниці? 749 00:55:13,676 --> 00:55:18,092 «Не наближайся до нього, він забрав життя». 750 00:55:18,212 --> 00:55:20,380 Ви надто смішні 751 00:55:21,349 --> 00:55:22,647 Чому знову це речення? 752 00:55:22,807 --> 00:55:23,756 Ви повинні проявити мужність 753 00:55:23,876 --> 00:55:26,114 Якщо вони карають вас, ви караєте їх 754 00:55:26,244 --> 00:55:28,651 Поки вони не гірше мертвих, хочеш ще випити? 755 00:55:28,781 --> 00:55:30,689 Я хочу шампанське Fairy Deer 756 00:55:31,349 --> 00:55:32,917 Без проблем, братик 757 00:55:33,746 --> 00:55:36,813 Привіт, казковий олень, шампанське та пиво 758 00:55:37,183 --> 00:55:38,212 непокоїти вас 759 00:55:38,541 --> 00:55:41,419 У будь-якому випадку, є вихідна допомога, якщо ви посмієте зі мною возитися... 760 00:55:41,548 --> 00:55:44,316 Одного разу достатньо, чи не так? 761 00:55:44,446 --> 00:55:45,784 він із графства Каван 762 00:55:46,244 --> 00:55:48,741 Де графство Каван? 763 00:55:48,881 --> 00:55:50,220 поруч із монаан 764 00:55:52,048 --> 00:55:54,426 Я буду займатися сексом, подзвони мені, якщо хочеш 765 00:55:54,945 --> 00:55:56,444 не залишай мене 766 00:55:56,583 --> 00:55:58,991 «Втеча над і під землею» 767 00:55:59,111 --> 00:56:03,077 «Вомбати у Вімблдонському парку» 768 00:56:06,314 --> 00:56:07,982 Раніше я був людиною Ванбо 769 00:56:11,479 --> 00:56:13,387 ти не можеш спати тут 770 00:56:14,645 --> 00:56:16,384 Чи є у вас дім, куди можна повернутися? 771 00:56:18,142 --> 00:56:20,320 Вийдіть на вулицю і викличте таксі. 772 00:56:21,878 --> 00:56:26,084 У мене є котедж у Вімблдонському парку 773 00:56:31,109 --> 00:56:35,714 (21: Духи) 774 00:56:36,983 --> 00:56:38,112 привіт 775 00:56:38,781 --> 00:56:42,687 Йди кудись в інше місце, ця дорога має моє ім'я 776 00:56:42,807 --> 00:56:45,415 як тебе звуть Цемент? 777 00:56:45,944 --> 00:56:48,821 Я тобі очі викопаю і ніс відкусю 778 00:56:48,941 --> 00:56:51,359 Якщо не хочеш йти, спробуй. 779 00:56:52,947 --> 00:56:54,615 Гарний хлопець, як справи? 780 00:56:55,075 --> 00:56:56,553 Вона створює тобі проблеми? 781 00:56:56,743 --> 00:56:59,810 Ні, ми представляємося 782 00:57:01,778 --> 00:57:04,056 Іди геть, сестричко 783 00:57:04,176 --> 00:57:06,384 Більше не повертайся 784 00:57:06,583 --> 00:57:10,849 Вона сказала: "Вибери очі і закуси собі носа" 785 00:57:10,979 --> 00:57:13,287 Мене звуть Патриція Кітен Брейден 786 00:57:13,746 --> 00:57:16,314 Приємно познайомитися, Патрисія Кітті Брейден 787 00:57:17,882 --> 00:57:19,620 що ти там робиш 788 00:57:19,980 --> 00:57:21,688 Я шукаю дівчину-привида 789 00:57:22,008 --> 00:57:23,686 Тоді ви прийшли в потрібне місце 790 00:57:24,046 --> 00:57:26,953 Це "Вулиця дівчат-привидів"? 791 00:57:27,083 --> 00:57:30,719 Хто така, так би мовити, Жінка-привид? 792 00:57:31,179 --> 00:57:33,816 Це моя мама, так я її називаю 793 00:57:34,176 --> 00:57:37,982 Легко удавати, що це відбувається з кимось іншим 794 00:57:38,112 --> 00:57:39,520 Навіщо прикидатися? 795 00:57:40,210 --> 00:57:42,747 Я боюся, що я не перестану плакати 796 00:57:43,347 --> 00:57:45,345 Якщо ти будеш плакати, я примушу тебе зупинитися 797 00:57:46,074 --> 00:57:49,850 Ви будете? У вас таке добре серце 798 00:57:50,609 --> 00:57:52,887 Я точно дозволю тобі зупинитися 799 00:57:57,912 --> 00:57:59,890 Яким видом роботи ви займаєтесь? 800 00:58:00,380 --> 00:58:03,327 В індустрії розваг спів 801 00:58:04,745 --> 00:58:06,384 Які пісні ти любиш співати? 802 00:58:06,683 --> 00:58:08,482 Я співаю про справжнє кохання 803 00:58:09,041 --> 00:58:12,617 Чудово, ти коли-небудь знайшов справжнє кохання? 804 00:58:13,846 --> 00:58:16,384 Я думав, що знайшов 805 00:58:19,910 --> 00:58:21,688 Це теж пісня справжнього кохання 806 00:58:26,144 --> 00:58:27,782 Ви про це чули? 807 00:58:29,610 --> 00:58:31,019 Звучить добре, правда? 808 00:58:31,678 --> 00:58:33,556 Моя улюблена пісня 809 00:58:38,242 --> 00:58:39,620 Зніміть пальто 810 00:58:41,548 --> 00:58:42,847 Вам це не подобається? 811 00:58:42,947 --> 00:58:44,825 Зніміть, так добре 812 00:58:47,413 --> 00:58:49,051 Будь ласка, роби як хочеш 813 00:58:56,314 --> 00:58:58,721 Це зручніше? так 814 00:59:01,109 --> 00:59:03,886 Звичайно, Ло, мій любий друже 815 00:59:05,744 --> 00:59:09,311 Давай, відчуй це 816 00:59:13,377 --> 00:59:15,824 Це шовк 817 00:59:16,014 --> 00:59:17,323 тобі 818 00:59:17,742 --> 00:59:19,191 дякую 819 00:59:27,712 --> 00:59:29,051 така красива 820 00:59:32,108 --> 00:59:34,585 Вам це подобається? дуже красива 821 00:59:35,874 --> 00:59:37,083 Вам це подобається? 822 00:59:38,781 --> 00:59:42,987 "О...емоції" 823 00:59:43,776 --> 00:59:48,152 "О...емоції" 824 00:59:48,282 --> 00:59:51,548 Але справжнє кохання існує в найкритичніші моменти 825 00:59:51,678 --> 00:59:54,555 Врятувати кошеня з пащі тигра? 826 00:59:54,845 --> 01:00:00,220 Ні, її врятували дорогі парфуми 827 01:00:00,480 --> 01:00:03,187 Це було до того, як вона покинула улюблене рідне місто 828 01:00:03,317 --> 01:00:07,782 Куплений на Генрі Стріт за £2,99 829 01:00:15,345 --> 01:00:17,912 (Чи є надія на кошенят?) 830 01:00:18,042 --> 01:00:19,321 привіт 831 01:00:19,780 --> 01:00:21,349 (22: Кошеня знаходить надію) 832 01:00:21,479 --> 01:00:26,284 Ви в порядку, міс? 833 01:00:27,982 --> 01:00:30,010 Я в порядку, дякую 834 01:00:30,949 --> 01:00:34,186 Я просто втомився після цілої роботи 835 01:00:35,145 --> 01:00:37,682 Ви сидите 4 години 836 01:00:40,210 --> 01:00:42,887 Так, я зайнятий 837 01:00:44,316 --> 01:00:46,084 Ви зайняті? 838 01:00:48,981 --> 01:00:50,889 зайнятий написанням моєї книги 839 01:00:52,707 --> 01:00:54,186 Ваша книга? 840 01:00:56,643 --> 01:00:58,142 Що за книга? 841 01:01:01,608 --> 01:01:03,247 Це свого роду... 842 01:01:03,516 --> 01:01:08,422 Таємничий трилер про жінку, яка зникає 843 01:01:10,250 --> 01:01:13,227 Скажіть, будь ласка, назву книги? 844 01:01:14,975 --> 01:01:18,352 Гаразд, книга називається... 845 01:01:19,680 --> 01:01:22,248 «Сліди на заварному соусі» 846 01:01:25,644 --> 01:01:28,282 Я говорю дурниці, ім’я ще не вибрав. 847 01:01:28,581 --> 01:01:32,488 Я не знаю, чи можна розгадати цю таємницю 848 01:01:33,417 --> 01:01:35,614 Але чи є у героїні ім'я? 849 01:01:36,983 --> 01:01:38,392 дівчина-привид 850 01:01:39,680 --> 01:01:41,209 дівчина-привид 851 01:01:43,946 --> 01:01:47,652 Її справжнє ім'я Еллі Берген, вона моя мати. 852 01:01:47,782 --> 01:01:49,121 Ваша мати? 853 01:01:49,411 --> 01:01:54,016 Пізніше вона потрапила в найбільше місто світу, яке ніколи не спить 854 01:01:54,446 --> 01:01:56,583 Як ви думаєте, вона в Лондоні? 855 01:01:56,713 --> 01:01:58,521 Ні, я майже впевнений 856 01:01:58,641 --> 01:02:00,210 Так блискуче 857 01:02:01,508 --> 01:02:04,286 «Чудове життя Еллі Берген» 858 01:02:04,915 --> 01:02:06,783 Я дуже хочу знати кінець 859 01:02:07,343 --> 01:02:09,081 Ви ще не знаєте початку 860 01:02:09,211 --> 01:02:10,949 Я теж хочу знати початок 861 01:02:13,277 --> 01:02:15,185 Ви теж письменник? 862 01:02:15,315 --> 01:02:16,913 немає 863 01:02:18,781 --> 01:02:22,088 Це схоже, правда? 864 01:02:22,208 --> 01:02:26,084 Схожі? Що б це могло бути? 865 01:02:32,448 --> 01:02:34,286 ти чарівник 866 01:02:35,115 --> 01:02:37,952 Петті Ванн до ваших послуг 867 01:02:38,482 --> 01:02:39,481 («Останнє танго в Парижі») 868 01:02:39,610 --> 01:02:42,917 Перш за все, я хочу сказати, дорогий Бай Ді 869 01:02:43,047 --> 01:02:47,822 Ви просто зовсім не схожі на Марлона Брандо 870 01:02:48,442 --> 01:02:50,320 У всіх є низькі бали 871 01:02:51,848 --> 01:02:54,346 Давайте знову поговоримо про дівчину-привида. 872 01:02:54,675 --> 01:02:57,053 Що це для мене? 873 01:02:57,483 --> 01:02:59,351 Я відведу вас подивитися мій виступ 874 01:02:59,610 --> 01:03:02,318 Угода, чарівник 875 01:03:02,448 --> 01:03:07,113 Де ви щойно розмовляли? До речі, дівчина-привид 876 01:03:07,283 --> 01:03:09,780 Еллі Берген приїжджає до Дубліна 877 01:03:09,910 --> 01:03:14,186 Дізналася, що її корабель відпливе лише через 4 години 878 01:03:14,446 --> 01:03:19,051 (23: Продовження моєї акторської кар'єри) 879 01:03:25,015 --> 01:03:26,583 Подивіться, воно неушкоджене 880 01:03:27,083 --> 01:03:28,651 дякую 881 01:03:30,979 --> 01:03:33,926 Витягніть картку, хто зголоситься? 882 01:03:34,376 --> 01:03:36,284 Давай, леді, візьми картку 883 01:03:36,543 --> 01:03:37,752 Куріть, що хочете 884 01:03:43,077 --> 01:03:44,555 Боже мій 885 01:03:44,745 --> 01:03:46,414 Це вірно 886 01:03:46,543 --> 01:03:49,520 Це справді дивовижно, те, що ти намалював... 887 01:03:49,640 --> 01:03:51,948 101 бал червей 888 01:03:52,078 --> 01:03:54,416 Дякую, я приберу 889 01:03:57,612 --> 01:04:01,518 час, так час 890 01:04:01,648 --> 01:04:04,525 Час минув, шановні глядачі 891 01:04:05,514 --> 01:04:09,481 Будь ласка, допоможіть усім. 892 01:04:09,850 --> 01:04:15,225 Чи є хтось із друзів, який готовий зіткнутися з цим великим кишеньковим годинником? 893 01:04:20,480 --> 01:04:22,358 привіт міс 894 01:04:23,177 --> 01:04:27,023 Яка історія стоїть за цими прекрасними очима? 895 01:04:30,150 --> 01:04:32,747 Не могли б ви назвати мені своє ім'я? 896 01:04:33,217 --> 01:04:35,215 Кошеня Патриція Брейден 897 01:04:35,614 --> 01:04:37,313 ти звідки 898 01:04:37,443 --> 01:04:38,551 Ірландія 899 01:04:38,681 --> 01:04:41,818 Слідкуй за цим кишеньковим годинником, Патрісія 900 01:04:43,616 --> 01:04:46,144 У ньому весь світ 901 01:04:47,343 --> 01:04:49,291 Галочка, галочка 902 01:04:51,149 --> 01:04:53,676 Трясти, трясти 903 01:04:55,145 --> 01:04:59,610 Навіть... дінг, дон 904 01:05:00,749 --> 01:05:04,386 Дозвольте великому кишеньковому годиннику вести вас 905 01:05:16,983 --> 01:05:19,960 Чому ви приїхали в цей мегаполіс? 906 01:05:20,549 --> 01:05:22,248 Я шукаю свою маму 907 01:05:24,476 --> 01:05:26,084 Куди поділася мама? 908 01:05:26,743 --> 01:05:28,452 Лондон поглинув її 909 01:05:28,581 --> 01:05:30,519 Неочікуваний 910 01:05:30,879 --> 01:05:33,327 Лондон робить 911 01:05:35,015 --> 01:05:37,542 Але знаєш що, Патрисіє? 912 01:05:38,581 --> 01:05:40,420 Я бачив твою маму 913 01:05:40,549 --> 01:05:41,419 де 914 01:05:41,548 --> 01:05:44,815 Це стіл біля музичного автомата 915 01:05:45,345 --> 01:05:47,123 мама 916 01:05:50,410 --> 01:05:52,617 Але подумайте ще раз 917 01:05:52,877 --> 01:05:56,184 Вона не твоя мати, це тітка Іда 918 01:05:56,314 --> 01:05:58,312 Твоя мати там 919 01:06:01,948 --> 01:06:03,546 мама 920 01:06:04,216 --> 01:06:05,554 мама 921 01:06:08,442 --> 01:06:10,579 Власне, Патриція 922 01:06:10,709 --> 01:06:14,086 Це твій дядько Лонні, який щойно вийшов із в'язниці 923 01:06:15,814 --> 01:06:20,480 Справді, твоя мама тут 924 01:06:22,278 --> 01:06:26,813 Вона на сцені, іди сюди, щоб знайти маму 925 01:06:27,842 --> 01:06:34,446 Давай знайди маму... 926 01:06:34,845 --> 01:06:40,789 Мамо, мамо… 927 01:06:40,909 --> 01:06:43,187 Нарешті я тебе впізнав 928 01:06:43,317 --> 01:06:45,295 Мама більше ніколи не піде 929 01:06:45,415 --> 01:06:49,860 Назавжди...назавжди 930 01:06:49,980 --> 01:06:52,288 Я обіцяю, що це назавжди 931 01:07:12,607 --> 01:07:15,614 поклич мене хірург 932 01:07:23,916 --> 01:07:26,014 ти в порядку 933 01:07:26,484 --> 01:07:29,221 Добре, дуже добре 934 01:07:33,516 --> 01:07:35,994 До побачення, красиві ніжки 935 01:07:39,680 --> 01:07:42,677 Люди, які не мають сильного серця 936 01:07:42,807 --> 01:07:46,513 Краще закрийте очі 937 01:07:51,249 --> 01:07:53,187 Боже мій 938 01:08:01,079 --> 01:08:02,917 Кошеня, ти в порядку? 939 01:08:03,916 --> 01:08:06,723 Ні, мені дуже сумно 940 01:08:12,707 --> 01:08:14,955 Я знайшов причину 941 01:08:39,640 --> 01:08:42,777 Дякую, Купідон 942 01:08:49,381 --> 01:08:53,986 (24: Дівчата-привиди) 943 01:08:54,116 --> 01:08:56,853 Дівчина-привид у цьому місті, яке ніколи не спить 944 01:08:56,983 --> 01:09:00,509 Я також зрозумів інше 945 01:09:00,649 --> 01:09:02,717 що відбувається 946 01:09:02,847 --> 01:09:06,883 Усі пісні про кохання, які вона любила 947 01:09:07,483 --> 01:09:09,510 Це просто пісня 948 01:09:09,910 --> 01:09:11,389 Що з цим не так? 949 01:09:11,748 --> 01:09:13,886 Якщо ви в це не вірите, в цьому немає нічого поганого. 950 01:09:14,515 --> 01:09:16,144 Але вона вірить 951 01:09:16,314 --> 01:09:18,811 Вона вірить у п'янку ніч 952 01:09:18,941 --> 01:09:22,817 Вона думала, що над головою пливе маленька хмара 953 01:09:22,947 --> 01:09:25,255 сльози на її клумбі 954 01:09:26,244 --> 01:09:29,620 Вона навіть вірила, що сніданок був 955 01:09:29,740 --> 01:09:30,919 де 956 01:09:32,008 --> 01:09:33,457 на плутоні 957 01:09:33,976 --> 01:09:38,511 Таємнича крижана пустка на Плутоні 958 01:09:40,679 --> 01:09:44,555 Кітті, я рано вирішив 959 01:09:45,574 --> 01:09:47,283 Яка рішучість? 960 01:09:48,442 --> 01:09:52,517 Я точно не емоційна людина 961 01:09:53,576 --> 01:10:00,150 Але якщо я дозволю собі закохатися 962 01:10:01,708 --> 01:10:03,776 Ця дівчина буде схожа на тебе 963 01:10:03,916 --> 01:10:06,583 Припиніть говорити, вам потрібно дещо знати 964 01:10:06,713 --> 01:10:09,780 Можливо, я повинен сказати… 965 01:10:11,279 --> 01:10:12,987 Та дівчина… 966 01:10:14,545 --> 01:10:16,044 Далеко буде... 967 01:10:16,174 --> 01:10:17,652 ні! Припиніть говорити 968 01:10:17,782 --> 01:10:19,520 під рукою 969 01:10:21,049 --> 01:10:22,817 немає 970 01:10:25,744 --> 01:10:27,453 Що трапилося, принцесо? 971 01:10:30,080 --> 01:10:32,118 Насправді... 972 01:10:33,916 --> 01:10:35,255 я не... 973 01:10:35,574 --> 01:10:36,923 що? 974 01:10:39,580 --> 01:10:41,059 я не дівчина 975 01:10:41,878 --> 01:10:43,916 Я вже знав це 976 01:10:45,514 --> 01:10:46,454 Ви знаєте? 977 01:10:46,583 --> 01:10:47,882 звичайно 978 01:10:49,181 --> 01:10:50,919 Тому я кажу... 979 01:10:51,948 --> 01:10:54,086 Ця дівчина буде схожа на тебе 980 01:11:03,646 --> 01:11:06,414 Я бачу там твою маму 981 01:11:09,341 --> 01:11:10,949 мама 982 01:11:14,615 --> 01:11:18,781 Насправді вона просто зайшла і там 983 01:11:21,479 --> 01:11:24,016 мама 984 01:11:24,446 --> 01:11:26,084 Сволота 985 01:11:26,983 --> 01:11:28,851 Чому ти її дражниш? 986 01:11:30,180 --> 01:11:31,748 іди за мною 987 01:11:35,644 --> 01:11:36,683 почекай хвилинку 988 01:11:37,113 --> 01:11:38,521 не залишай мене 989 01:11:39,640 --> 01:11:41,588 А як щодо «Чарівної принцеси»? 990 01:11:42,078 --> 01:11:43,147 Не йди 991 01:11:43,277 --> 01:11:45,485 Яка чарівна принцеса 992 01:11:45,674 --> 01:11:47,882 Він не це мав на увазі 993 01:11:48,312 --> 01:11:51,019 Справді, що з тобою? 994 01:11:52,048 --> 01:11:53,417 кошеня 995 01:12:07,043 --> 01:12:12,118 (25: Революція) 996 01:12:15,045 --> 01:12:18,042 «Синів і дочок революції не обдуриш». 997 01:12:18,182 --> 01:12:20,320 "Ні ні ні" 998 01:12:20,410 --> 01:12:21,888 Позичений 999 01:12:28,312 --> 01:12:32,657 Джон Джо…Джон Джо 1000 01:12:33,976 --> 01:12:35,824 Ти більше не з Вамбо 1001 01:12:36,214 --> 01:12:40,250 Більше не згадуйте людей Вамбо, я зараз у Лондонському Тауері 1002 01:12:42,677 --> 01:12:45,954 Зарплата 30 фунтів, то чому б не потурбуватися? 1003 01:12:46,074 --> 01:12:48,851 Хочеш пограти в Queen Mary? 1004 01:12:48,981 --> 01:12:50,889 Мені відрубають голову 1005 01:12:51,908 --> 01:12:53,716 Він кат 1006 01:12:55,774 --> 01:12:57,313 Весело, правда? 1007 01:13:37,113 --> 01:13:38,212 Куди подівся Ірвайн? 1008 01:13:38,342 --> 01:13:41,808 Іди роби його смердючу революцію 1009 01:13:55,215 --> 01:13:56,523 Як привезли? 1010 01:13:56,683 --> 01:13:58,052 Засунутий під спальний мішок 1011 01:14:00,180 --> 01:14:02,018 Тоді подивимось, хто зможе спати 1012 01:14:03,746 --> 01:14:05,225 Ви ще не зустрічалися з нею? 1013 01:14:07,642 --> 01:14:11,748 Але вона тут, і я просто знаю це 1014 01:14:12,647 --> 01:14:14,146 Це гівне місто 1015 01:14:16,044 --> 01:14:17,682 Ірвін і я майже закінчили 1016 01:14:19,011 --> 01:14:20,080 Як це могло бути? 1017 01:14:21,109 --> 01:14:24,146 Він щось задумав, я це знаю 1018 01:14:25,644 --> 01:14:27,423 таємничий 1019 01:14:29,850 --> 01:14:33,616 Так чого ти тут? Не приходь просто до мене 1020 01:14:34,515 --> 01:14:36,583 Чи пов’язано це з Ірвайном? 1021 01:14:39,481 --> 01:14:41,049 так би мовити 1022 01:14:45,045 --> 01:14:46,384 я вагітна 1023 01:14:50,779 --> 01:14:52,847 Боже мій, Чарлі. 1024 01:14:54,276 --> 01:14:55,554 Він знає? 1025 01:14:57,443 --> 01:15:01,718 У нього лише революція в очах і серці 1026 01:15:10,779 --> 01:15:13,317 Але ви тут не для того, щоб народжувати 1027 01:15:16,374 --> 01:15:18,082 Я тут, щоб зробити аборт 1028 01:15:26,144 --> 01:15:28,092 ти повинен сказати йому 1029 01:15:29,111 --> 01:15:30,490 Я нічим не можу допомогти 1030 01:15:31,648 --> 01:15:33,247 Він безлад... 1031 01:15:35,814 --> 01:15:39,191 Як справи, бомжі? 1032 01:15:40,709 --> 01:15:42,278 Дуже добре 1033 01:15:42,977 --> 01:15:44,815 Цим він і зайнятий 1034 01:15:46,044 --> 01:15:49,850 Допоможіть бездомним, правда, Ірвін? 1035 01:15:57,083 --> 01:16:02,288 (26: Аборт) 1036 01:16:07,642 --> 01:16:09,491 Я не можу народити, так? 1037 01:16:09,610 --> 01:16:10,649 так 1038 01:16:12,947 --> 01:16:14,216 не можна народжувати 1039 01:16:16,843 --> 01:16:19,081 Ірвін справді безладний 1040 01:16:19,211 --> 01:16:20,450 я знаю 1041 01:16:20,749 --> 01:16:24,316 Що буде з дитиною в майбутньому? Ви розумієте? 1042 01:16:25,744 --> 01:16:29,950 Це обернеться катастрофою, як і я 1043 01:16:32,278 --> 01:16:35,884 Подивіться на цей список 1044 01:16:36,074 --> 01:16:39,321 Вище наведені кроки для аборту 1045 01:16:40,250 --> 01:16:44,276 Аборт? Це клініка для абортів? 1046 01:16:44,446 --> 01:16:45,944 Звичайно, що так 1047 01:16:46,743 --> 01:16:49,021 Я думав, що це призначено для лікування безпліддя 1048 01:16:56,244 --> 01:16:58,921 Вона пошкодувала, дякую 1049 01:17:08,412 --> 01:17:10,649 Ви сказали, що дитина буде схожа на вас 1050 01:17:11,648 --> 01:17:12,987 Може бути гірше 1051 01:17:14,376 --> 01:17:17,153 Але я люблю тебе, Катастрофа 1052 01:17:17,443 --> 01:17:19,121 Чарлі 1053 01:17:26,344 --> 01:17:27,912 Не зникай знову 1054 01:17:28,042 --> 01:17:29,321 Гарантовано ні 1055 01:17:31,079 --> 01:17:32,218 скажи йому 1056 01:17:33,816 --> 01:17:35,085 Скажи мені що? 1057 01:17:36,144 --> 01:17:39,421 Чарлі приєднується до Сандін, так? 1058 01:17:39,580 --> 01:17:40,959 Сандінг? (Нікарагуанські партизани) 1059 01:17:41,109 --> 01:17:43,786 Рок-гурт, так? 1060 01:17:44,046 --> 01:17:45,485 Як з вами зв'язатися? 1061 01:17:47,582 --> 01:17:49,850 Cambridge Circle Bar 1062 01:18:04,675 --> 01:18:06,024 До побачення, Петті 1063 01:18:08,042 --> 01:18:13,047 «Краплі дощу стукають у вікна» 1064 01:18:13,177 --> 01:18:18,022 «Подати звук» 1065 01:18:20,579 --> 01:18:26,613 "Удай, що знову любиш мене" 1066 01:18:29,610 --> 01:18:33,057 “Старі добрі часи” 1067 01:18:35,145 --> 01:18:37,353 «Я буду важко працювати, щоб жити» 1068 01:18:37,483 --> 01:18:42,587 (27: мої колготки порвані) 1069 01:18:56,344 --> 01:18:57,982 Як щодо невеликого розмови? 1070 01:18:58,342 --> 01:19:00,150 Мені важко відповісти 1071 01:19:02,577 --> 01:19:04,116 Блін, ти ж чоловік 1072 01:19:04,316 --> 01:19:06,454 Правильна відповідь, Холмсе 1073 01:19:11,149 --> 01:19:15,055 «Мене хтось забрав, чому ти мене не розбудив?» 1074 01:19:15,175 --> 01:19:17,183 "Я, мабуть, мрію" 1075 01:19:18,641 --> 01:19:21,558 «Будь ласка, не йди» 1076 01:19:21,678 --> 01:19:27,183 «Мені потрібен ще один шанс, щоб компенсувати це перед тобою». 1077 01:19:28,212 --> 01:19:29,950 Бажаєте келих вина? 1078 01:19:32,048 --> 01:19:34,785 Чи можна вживати газовану воду Kenbal? 1079 01:19:35,115 --> 01:19:38,641 Звичайно, інакше я б вас не питав 1080 01:19:39,141 --> 01:19:40,919 Чашка газованої води Ken Bally 1081 01:19:47,043 --> 01:19:48,422 добре 1082 01:19:49,640 --> 01:19:51,089 дякую 1083 01:19:56,074 --> 01:19:57,612 дякую 1084 01:20:00,010 --> 01:20:01,319 Сьогодні так багато людей 1085 01:20:01,908 --> 01:20:04,685 Ось і все, ти футбольний фанат? 1086 01:20:04,815 --> 01:20:07,123 Ні, королівські інженери 1087 01:20:07,882 --> 01:20:09,051 Брат Бінг 1088 01:20:09,181 --> 01:20:10,849 Щойно повернувся з ротації 1089 01:20:11,648 --> 01:20:14,246 Аден? Кіпр? дозволь мені вгадати 1090 01:20:14,376 --> 01:20:15,684 Чортовий Остер 1091 01:20:17,912 --> 01:20:19,550 У мене немає проблем з Ірландією 1092 01:20:19,680 --> 01:20:21,518 Я чув, що вони дуже дружні 1093 01:20:21,648 --> 01:20:23,516 Я не знаю, можливо 1094 01:20:25,914 --> 01:20:28,511 У всьому винні політики, чи не так? 1095 01:20:33,277 --> 01:20:34,815 хочеш танцювати? 1096 01:20:36,743 --> 01:20:38,651 Я б хотів 1097 01:20:53,077 --> 01:20:54,146 ти в порядку 1098 01:20:54,615 --> 01:20:56,923 я в порядку 1099 01:20:58,212 --> 01:20:59,710 ти трохи нервуєш 1100 01:21:01,708 --> 01:21:05,714 Ти зробиш для мене одну річ? 1101 01:21:06,983 --> 01:21:08,392 звичайно 1102 01:21:10,849 --> 01:21:12,917 Уявіть, що вас звати Боббі 1103 01:21:14,675 --> 01:21:15,954 Який Боббі? 1104 01:21:17,642 --> 01:21:19,251 Барбігос Пуаро 1105 01:21:21,279 --> 01:21:23,047 це його пісня 1106 01:21:25,015 --> 01:21:26,683 Просто слідкуй за тобою 1107 01:21:28,042 --> 01:21:29,750 Вам просто потрібно… 1108 01:21:30,210 --> 01:21:34,585 Посади дерево і подаруй мені цуценя 1109 01:21:35,814 --> 01:21:37,812 Я тебе обійму 1110 01:22:28,911 --> 01:22:30,859 Іди назад 1111 01:22:31,878 --> 01:22:33,616 Надішліть більше людей 1112 01:22:34,016 --> 01:22:35,714 Ми вас негайно вивеземо 1113 01:22:37,313 --> 01:22:38,691 Ви можете стояти? 1114 01:22:41,578 --> 01:22:42,787 Дуже добре 1115 01:22:42,877 --> 01:22:44,755 Допоможіть більше людей 1116 01:22:44,875 --> 01:22:46,184 Підстав моє плече 1117 01:22:46,813 --> 01:22:48,811 Нічого страшного, я тут 1118 01:22:49,041 --> 01:22:50,819 мої колготки не поспішайте 1119 01:22:51,409 --> 01:22:53,087 Мої колготки порвалися 1120 01:22:53,217 --> 01:22:55,345 Важливо те, що ти не мертвий 1121 01:22:55,744 --> 01:22:58,242 Я повинен купити нову пару 1122 01:22:58,382 --> 01:23:00,579 Іншого шляху немає 1123 01:23:04,316 --> 01:23:07,413 Не рухайся, лежи 1124 01:23:10,380 --> 01:23:13,586 Будь ласка, покажіть мені найкрасивіший ракурс 1125 01:23:18,741 --> 01:23:20,649 Геть із дороги 1126 01:23:22,078 --> 01:23:23,057 зійти з дороги 1127 01:23:27,183 --> 01:23:29,780 Чи потрібно мені стригти Dior? 1128 01:23:32,847 --> 01:23:36,513 (Посмішка вбивці, що переодягається?) 1129 01:23:40,949 --> 01:23:44,585 Це так безглуздо, я роблю хрест на чиємусь пенісі 1130 01:23:44,715 --> 01:23:48,352 Що ще дурніше, так це довбані одинадцять людей… 1131 01:23:48,482 --> 01:23:51,618 Розлетіться на шматки, збоченець. 1132 01:23:52,078 --> 01:23:55,455 Мертвий ірландський вбивця з дитячим обличчям 1133 01:23:58,911 --> 01:24:02,478 Вибачте, ви дзвонили мені? 1134 01:24:02,607 --> 01:24:04,855 Я не бачу, де ти 1135 01:24:04,945 --> 01:24:06,444 я тут 1136 01:24:07,083 --> 01:24:10,649 У космосі мене захищає Сіріус 1137 01:24:10,779 --> 01:24:12,547 Швидко набирайте 1138 01:24:13,646 --> 01:24:17,093 Такий вільний, що всі думають, що космос дуже холодний 1139 01:24:17,213 --> 01:24:19,091 Насправді жарко 1140 01:24:19,311 --> 01:24:22,777 Як тост на Плутоні 1141 01:24:22,977 --> 01:24:24,645 Привіт Плутон 1142 01:24:26,583 --> 01:24:29,820 Перестань дурити нас, ірландцю 1143 01:24:29,950 --> 01:24:32,428 Ми знаємо, що ви заклали бомбу 1144 01:24:33,217 --> 01:24:35,524 Звичайно це я 1145 01:24:35,714 --> 01:24:38,212 Я відпустив сотні 1146 01:24:38,342 --> 01:24:40,879 справді? Я заб'ю тебе до смерті 1147 01:24:45,914 --> 01:24:50,190 Привіт, офіцер, я тут 1148 01:24:50,380 --> 01:24:53,047 Будь ласка, поверніть ліворуч на Чумацький Шлях 1149 01:24:53,546 --> 01:24:56,953 «Ми йдемо на Марс і подорожуємо навколо…» 1150 01:24:57,083 --> 01:24:58,711 Блін, я більше не можу 1151 01:24:58,841 --> 01:25:03,786 Хлопче, тільки зізнайся. 1152 01:25:05,245 --> 01:25:08,651 Сповідь? Чому ти не сказав мені раніше? 1153 01:25:08,781 --> 01:25:12,418 Ви такі хороші, навіщо всіх турбувати? 1154 01:25:12,647 --> 01:25:16,284 Правильно, всі дружать 1155 01:25:22,877 --> 01:25:28,222 Спочатку скажи мені, де ти будеш у четвер, 17 жовтня. 1156 01:25:29,810 --> 01:25:34,386 Я планую з організацією на секретній базі 1157 01:25:34,675 --> 01:25:36,983 Але я під прикриттям 1158 01:25:37,642 --> 01:25:38,991 Під прикриттям? 1159 01:25:39,640 --> 01:25:43,177 (28: Кошенята рятують світ) 1160 01:25:44,645 --> 01:25:48,052 Я все згадав. Дай мені ручку та папір. 1161 01:25:50,679 --> 01:25:51,988 (Стоп!) 1162 01:25:52,108 --> 01:25:53,786 "Що це за звук?" 1163 01:25:53,916 --> 01:25:57,283 «Всі, подивіться, що сталося» 1164 01:25:57,712 --> 01:26:01,708 Патриція Кіттен, вона ж Глибока глотка 1165 01:26:01,848 --> 01:26:06,653 Проник у найглибшу частину сраки Республіки 1166 01:26:09,341 --> 01:26:12,787 Секретний антитерористичний спрей під рукою 1167 01:26:12,907 --> 01:26:15,584 Названий на честь щасливого числа Коко Шанель 1168 01:26:15,714 --> 01:26:17,782 (Мається на увазі духи Chanel NO.5) 1169 01:26:21,848 --> 01:26:25,155 Але вона справді ненавидить ту чорну сукню 1170 01:26:26,813 --> 01:26:30,420 Чому борці за свободу поводяться модно? 1171 01:26:30,579 --> 01:26:32,647 "Стоп! Який звук?" 1172 01:26:32,777 --> 01:26:34,915 «Всі, подивіться, що сталося» 1173 01:26:35,045 --> 01:26:37,213 "Стоп! Який звук?" 1174 01:26:37,343 --> 01:26:39,790 «Всі, подивіться, що сталося» 1175 01:26:39,910 --> 01:26:41,948 "Стоп! Який звук?" 1176 01:26:42,078 --> 01:26:45,025 «Всі, подивіться, що сталося» 1177 01:26:45,215 --> 01:26:47,213 Це трубка повідомлень і вибухівка 1178 01:26:47,343 --> 01:26:49,381 натискна пластина тут 1179 01:26:54,146 --> 01:26:56,244 "Стоп! Який звук?" 1180 01:26:56,374 --> 01:26:58,681 «Всі, подивіться, що сталося» 1181 01:26:58,811 --> 01:27:00,979 "Стоп! Який звук?" 1182 01:27:01,109 --> 01:27:03,516 «Всі, подивіться, що сталося» 1183 01:27:03,646 --> 01:27:06,454 "Краще зупинись! Що це за шум?" 1184 01:27:12,008 --> 01:27:14,456 «Одного дня, коли мене не буде вдома» 1185 01:27:14,575 --> 01:27:17,493 «Залиш її в спокої» 1186 01:27:17,612 --> 01:27:20,020 «Ангел іде» 1187 01:27:22,248 --> 01:27:24,955 «Тепер у мене тільки її спогади» 1188 01:27:25,075 --> 01:27:31,149 "Я прокинувся серед ночі і назвав її ім'я" 1189 01:27:45,145 --> 01:27:46,683 Тут хтось є? 1190 01:27:46,813 --> 01:27:48,222 Чому не набрав? 1191 01:27:48,711 --> 01:27:51,878 Він коли-небудь підривав себе, переодягаючись? 1192 01:27:52,008 --> 01:27:54,855 Мене затримали 6 діб і залишився 1 день. 1193 01:28:03,746 --> 01:28:04,845 Боже мій 1194 01:28:06,114 --> 01:28:07,453 Патті? 1195 01:28:09,311 --> 01:28:10,789 як справи 1196 01:28:11,109 --> 01:28:13,616 Добре, дуже добре 1197 01:28:14,775 --> 01:28:16,484 Просто співпрацюйте зі мною 1198 01:28:16,613 --> 01:28:18,611 Що ти робиш у Лондоні? 1199 01:28:19,810 --> 01:28:23,377 Я когось шукаю, я шукаю Еллі Берген 1200 01:28:23,516 --> 01:28:24,955 Хто така Еллі Берген? 1201 01:28:26,843 --> 01:28:28,981 Вона пішла під прикриття 1202 01:28:29,610 --> 01:28:32,218 Найбільше місто світу поглинуло її 1203 01:28:32,348 --> 01:28:34,326 Чи може вона допомогти у розслідуванні? 1204 01:28:35,345 --> 01:28:36,683 вона може мені допомогти 1205 01:28:36,813 --> 01:28:38,811 Хочете знайти її? У вас є адреса? 1206 01:28:41,249 --> 01:28:42,847 Знайдіть зниклий будинок 1207 01:28:42,977 --> 01:28:44,545 Зниклий будинок? 1208 01:28:46,144 --> 01:28:48,382 Справді... 1209 01:28:48,881 --> 01:28:50,450 Ми всі сходимо з розуму 1210 01:28:58,641 --> 01:29:02,388 Лягай спати, Петті, лягай спати 1211 01:29:02,847 --> 01:29:07,183 Слухай, можливо, ми зробили помилку 1212 01:29:08,282 --> 01:29:09,351 поліцейський? 1213 01:29:09,481 --> 01:29:10,619 що не так 1214 01:29:11,279 --> 01:29:15,485 Якщо ти прийдеш додому і знайдеш мене лежачим на підлозі 1215 01:29:16,244 --> 01:29:18,521 Ви відвезете мене до лікарні? 1216 01:29:18,741 --> 01:29:20,120 Звичайно, буду 1217 01:29:20,679 --> 01:29:23,347 Ти будеш тримати мене так? 1218 01:29:24,046 --> 01:29:25,185 так 1219 01:29:25,874 --> 01:29:29,011 Якби я не був переодягненим терористом 1220 01:29:29,540 --> 01:29:31,149 ти вийдеш за мене заміж? 1221 01:29:31,379 --> 01:29:33,377 Ближче до півночі 1222 01:29:34,316 --> 01:29:37,483 (29: Моя затишна маленька клітинка) 1223 01:29:41,748 --> 01:29:44,585 Офіцеру Воллесу це сподобається 1224 01:29:44,945 --> 01:29:47,892 Розумієш, ми тебе надто довго тримали під замком 1225 01:29:49,980 --> 01:29:51,978 Ти не можеш мене відпустити 1226 01:29:52,248 --> 01:29:55,185 Ні, люди дуже добре адаптуються. 1227 01:29:59,880 --> 01:30:01,479 відсунь голову 1228 01:30:05,974 --> 01:30:10,150 Ми не можемо замкнути вас, навіть якби хотіли 1229 01:30:10,280 --> 01:30:13,487 Блін, я хочу послухати дружину і взяти тривалу відпустку. 1230 01:30:13,576 --> 01:30:14,685 давай 1231 01:30:14,975 --> 01:30:18,012 Тільки один день буде добре, ти не помреш 1232 01:30:18,142 --> 01:30:20,380 Вибачте, це неможливо 1233 01:30:20,709 --> 01:30:22,777 Гаразд, тож півдня? 1234 01:30:22,907 --> 01:30:24,146 немає 1235 01:30:26,913 --> 01:30:28,951 Чи можу я вас запитати? 1236 01:30:29,411 --> 01:30:32,617 Чому ви думаєте, що це не має сенсу? 1237 01:30:33,347 --> 01:30:35,155 Я відчуваю себе в безпеці 1238 01:30:35,275 --> 01:30:36,274 Безпечно? 1239 01:30:36,414 --> 01:30:38,721 Так, іноді в камері 1240 01:30:38,841 --> 01:30:43,616 Мої ноги перетворюються на повітря, а тіло пливе 1241 01:30:43,746 --> 01:30:44,985 Весь світ зникає 1242 01:30:45,115 --> 01:30:47,253 Я чув, що це симптом 1243 01:30:47,383 --> 01:30:49,011 Будь ласка, партнер. 1244 01:30:50,450 --> 01:30:52,388 Я хочу відчувати себе належним 1245 01:30:53,716 --> 01:30:56,154 Я буду найкращим в'язнем, готуватиму... 1246 01:30:56,274 --> 01:31:01,419 Прибирання, підмітання підлоги та прасування уніформи кожного 1247 01:31:01,678 --> 01:31:02,847 Патті 1248 01:31:06,543 --> 01:31:10,010 Ні, пора прощатися 1249 01:31:15,614 --> 01:31:20,779 (30: Любов чудова) 1250 01:31:21,908 --> 01:31:22,947 Іди 1251 01:31:23,676 --> 01:31:27,453 "Любов..." 1252 01:31:27,582 --> 01:31:32,458 "Це геніально" 1253 01:31:34,376 --> 01:31:36,913 Дженніфер Джонс і Вільям Холден 1254 01:31:41,648 --> 01:31:44,016 Фільм "Життя і смерть" 1255 01:31:47,582 --> 01:31:49,890 Ви коли-небудь були закохані? 1256 01:31:54,615 --> 01:31:56,484 Колись я думав, що є 1257 01:31:57,283 --> 01:31:59,081 Цій людині пощастило 1258 01:32:03,516 --> 01:32:05,285 я готовий заплатити 1259 01:32:07,642 --> 01:32:10,020 Задовольнити всі ваші потреби 1260 01:32:11,708 --> 01:32:14,685 Що хочеш, я тобі дам 1261 01:32:20,480 --> 01:32:26,254 «У ранковому тумані пара поцілунків» 1262 01:32:26,374 --> 01:32:30,350 «Світ перестав обертатися» 1263 01:32:31,249 --> 01:32:36,983 «Тоді твої нефритові пальці торкаються мого мовчазного серця» 1264 01:32:37,113 --> 01:32:42,218 «Навчи його співати» 1265 01:32:42,507 --> 01:32:52,188 «Так, справжнє кохання чудове» 1266 01:33:13,816 --> 01:33:16,513 Це мама 1267 01:33:18,282 --> 01:33:20,190 Позичений 1268 01:33:21,508 --> 01:33:26,254 «Навчи його співати» 1269 01:33:27,313 --> 01:33:32,258 «Так, справжнє кохання...» 1270 01:33:32,378 --> 01:33:41,259 "Це геніально" 1271 01:34:16,444 --> 01:34:19,680 Сер, вам потрібна допомога? 1272 01:34:19,810 --> 01:34:22,917 Крім того, що я не виконую грубу роботу, я кращий за... 1273 01:34:23,946 --> 01:34:25,824 я можу вас заарештувати 1274 01:34:26,214 --> 01:34:28,711 Мені абсолютно байдуже 1275 01:34:29,081 --> 01:34:30,180 Сідайте в автобус 1276 01:34:34,515 --> 01:34:36,853 Ви не повинні жити таким життям 1277 01:34:36,983 --> 01:34:40,350 Надіньте на мене наручники і відведіть до моєї камери 1278 01:34:40,480 --> 01:34:41,578 немає 1279 01:34:42,178 --> 01:34:45,085 Ви дійсно хочете займатися сексом? Так захоплююче 1280 01:34:45,215 --> 01:34:49,381 Ні, ні, це набагато серйозніше. 1281 01:34:49,510 --> 01:34:52,977 Звичайно, все серйозно, все... 1282 01:34:53,107 --> 01:34:55,055 ти помреш на вулицях 1283 01:34:59,640 --> 01:35:00,879 я знаю 1284 01:35:06,683 --> 01:35:08,422 Чому ти не влаштовуєшся на роботу? 1285 01:35:09,680 --> 01:35:13,217 Я не дуже працездатний 1286 01:35:13,347 --> 01:35:15,055 Я так думаю 1287 01:35:18,482 --> 01:35:19,890 До біса 1288 01:35:27,842 --> 01:35:29,191 іди за мною 1289 01:35:37,343 --> 01:35:40,549 Група дівчат пішла з вулиці 1290 01:35:40,949 --> 01:35:42,388 Створено кооператив 1291 01:35:43,007 --> 01:35:44,815 Який кооператив? 1292 01:35:44,915 --> 01:35:49,011 Це... якийсь союз, так? 1293 01:35:50,849 --> 01:35:52,328 дві красуні 1294 01:35:53,217 --> 01:35:54,885 Привіт... давай 1295 01:35:55,015 --> 01:35:56,543 (піп-шоу) 1296 01:35:57,183 --> 01:36:02,148 (31: Кооператив, яким керують п'ять хороших дівчат) 1297 01:36:03,047 --> 01:36:04,286 Кассандра 1298 01:36:06,114 --> 01:36:08,022 Вона богиня руйнування 1299 01:36:10,210 --> 01:36:14,416 Привіт дівчата, це Патрік 1300 01:36:15,644 --> 01:36:17,752 Будь добрий до мого друга... Шан 1301 01:36:17,882 --> 01:36:20,719 Не хвилюйся, агов... хочеш пограти в карти? 1302 01:36:20,849 --> 01:36:22,448 Мій улюблений 1303 01:36:22,577 --> 01:36:24,286 Дай йому удар як справи 1304 01:36:24,416 --> 01:36:25,415 Ви йдете на роботу? 1305 01:36:25,544 --> 01:36:26,214 Якщо ви готові прийняти мене 1306 01:36:26,344 --> 01:36:29,980 Ми дуже добрі люди і нічого поганого не зробимо. 1307 01:36:31,708 --> 01:36:33,556 ти звідки Графство Каван 1308 01:36:33,676 --> 01:36:36,314 Я з Дубліна, у вас все буде добре 1309 01:36:36,543 --> 01:36:39,720 Ви точно полюбите нас і це місце 1310 01:36:45,045 --> 01:36:48,042 «Дорогий Чарлі, вибач, що не зв’язався» 1311 01:36:48,182 --> 01:36:50,420 "Сподіваюся, ти добре" 1312 01:36:50,849 --> 01:36:55,315 "Як твій живіт? У мене нова адреса". 1313 01:36:55,445 --> 01:36:58,392 «Ксанаду на Комптон-стріт» 1314 01:36:58,511 --> 01:37:00,819 "Я завжди тут" 1315 01:37:01,149 --> 01:37:04,985 "Я намагалася зробити все можливе, щоб заощадити гроші, щоб я могла повернутися, щоб супроводжувати пологи". 1316 01:37:05,115 --> 01:37:09,211 “Залишилося 4 місяці, 2 тижні та 3 дні” 1317 01:37:09,710 --> 01:37:11,189 привіт 1318 01:37:11,479 --> 01:37:13,117 покажи мені дитинко 1319 01:37:13,247 --> 01:37:14,515 Де ти сказав? 1320 01:37:14,645 --> 01:37:15,744 там 1321 01:37:20,180 --> 01:37:21,379 Що це? 1322 01:37:21,978 --> 01:37:25,514 Сер, неможливо, щоб кожен був великим фанатом. 1323 01:37:25,644 --> 01:37:28,282 Деякі люди «стрункі» 1324 01:37:28,611 --> 01:37:30,090 «Струденький тип»? так 1325 01:37:30,210 --> 01:37:32,348 Це має бути шведський 1326 01:37:33,107 --> 01:37:35,245 Французька теж 1327 01:37:35,345 --> 01:37:38,122 скажи мені «Гарна голівка» 1328 01:37:38,242 --> 01:37:39,021 «Гарна голівка»? 1329 01:37:39,141 --> 01:37:41,449 так це я 1330 01:37:41,678 --> 01:37:43,786 Струнка красива голівка 1331 01:37:44,845 --> 01:37:49,690 «Скільки коштує щеня у вітрині?» 1332 01:37:49,880 --> 01:37:53,946 "Його хвіст виляє і виляє" 1333 01:37:54,076 --> 01:37:56,424 Він не трясеться, він матовий 1334 01:37:56,683 --> 01:37:58,551 сплутаний хвіст 1335 01:37:58,981 --> 01:38:01,179 Містер Невидимий, я знаю текст 1336 01:38:01,309 --> 01:38:04,775 Б'юсь об заклад, що ціна споживача в десять разів перевищує споживчу ціну 1337 01:38:04,915 --> 01:38:08,322 Його хвіст виляє 1338 01:38:09,510 --> 01:38:11,578 Гавкай на мене, як собака 1339 01:38:23,646 --> 01:38:25,355 будь ласка, не роби цього 1340 01:38:29,041 --> 01:38:30,889 Будь ласка, роби як хочеш 1341 01:38:35,075 --> 01:38:37,612 Я не часто роблю такі речі 1342 01:38:37,742 --> 01:38:41,588 Нічого страшного, часу вдосталь 1343 01:38:47,712 --> 01:38:49,191 Я знаю такого хлопця, як ти 1344 01:38:49,311 --> 01:38:52,088 Я не хлопчик, я дівчинка 1345 01:38:53,217 --> 01:38:55,345 ти дівчина 1346 01:38:55,744 --> 01:38:57,193 так 1347 01:38:57,942 --> 01:39:01,818 Називай мене Патріція, це мене звати 1348 01:39:02,907 --> 01:39:07,483 Чи можу я розповісти тобі історію, Пай... Тріша? 1349 01:39:07,642 --> 01:39:10,589 Будь ласка, я найбільше люблю слухати історії 1350 01:39:10,749 --> 01:39:14,086 Чи любите ви слухати історії? Люблю це так сильно 1351 01:39:15,145 --> 01:39:17,592 Люблю це більше, ніж загадкові романи 1352 01:39:17,712 --> 01:39:20,689 Не роби цього, будь ласка 1353 01:39:22,677 --> 01:39:25,385 Гаразд, я весь у вухах 1354 01:39:28,881 --> 01:39:33,686 Жив-був хлопчик, який не знав, хто його батьки 1355 01:39:34,316 --> 01:39:39,281 Яка трагедія, він сумний хлопчик? 1356 01:39:40,509 --> 01:39:44,955 Не схоже, він завжди усміхнений 1357 01:39:46,883 --> 01:39:49,720 Можливо, це посмішка, яка приховує сльози 1358 01:39:50,709 --> 01:39:54,456 Можливо, тільки сміючись можна... 1359 01:39:57,243 --> 01:40:00,020 зіткнутися з… 1360 01:40:01,149 --> 01:40:03,516 Давай, дивися в очі? 1361 01:40:04,346 --> 01:40:07,053 зіткнутися зі своєю ситуацією 1362 01:40:10,050 --> 01:40:13,047 Ви, здається, дуже добре знаєте цього хлопця 1363 01:40:14,176 --> 01:40:16,174 Я знаю його батька 1364 01:40:18,541 --> 01:40:20,020 що тоді? 1365 01:40:20,509 --> 01:40:24,476 І... хоч батько його дуже любив 1366 01:40:24,975 --> 01:40:31,409 Але не міг сказати хлопчику, скільки він... 1367 01:40:31,508 --> 01:40:33,117 скільки йому років 1368 01:40:35,974 --> 01:40:39,011 Він не може висловити свою любов до хлопця 1369 01:40:40,609 --> 01:40:43,087 Ця історія не відповідає дійсності 1370 01:40:43,217 --> 01:40:44,186 чому 1371 01:40:44,316 --> 01:40:46,753 Чому він не міг йому сказати? 1372 01:40:46,843 --> 01:40:48,751 Тому що він не може висловити 1373 01:40:49,610 --> 01:40:52,957 Він красномовний, але... 1374 01:40:53,347 --> 01:40:54,685 Не можу знайти потрібне слово 1375 01:40:54,815 --> 01:40:58,382 Є лише три відповідних слова, їх легко сказати 1376 01:40:58,482 --> 01:40:59,890 іноді це так 1377 01:41:01,309 --> 01:41:04,116 Іноді ні, іноді... 1378 01:41:04,346 --> 01:41:06,344 Я не можу сказати 1379 01:41:07,782 --> 01:41:12,887 Він також любить цю матір, але теж безпорадний 1380 01:41:18,112 --> 01:41:19,051 Тоді… 1381 01:41:19,181 --> 01:41:21,119 Він навіть не сказав хлопцеві? 1382 01:41:24,116 --> 01:41:27,383 Ні, хлопець пішов пізніше 1383 01:41:27,812 --> 01:41:29,381 приїхати до Великобританії 1384 01:41:30,210 --> 01:41:32,488 У того батька... 1385 01:41:40,649 --> 01:41:43,387 багато часу на роздуми 1386 01:41:44,246 --> 01:41:49,251 Як би розвивалися події... 1387 01:41:49,540 --> 01:41:50,959 Розвиток, якого заслуговує 1388 01:41:51,079 --> 01:41:53,117 У нього багато часу на роздуми 1389 01:41:54,975 --> 01:41:57,153 Що він думав? 1390 01:41:57,712 --> 01:42:00,090 Він думає, він думає... 1391 01:42:00,210 --> 01:42:03,816 Можливо, хлопець приїхав до Англії, щоб знайти свою матір 1392 01:42:06,683 --> 01:42:08,681 Як звати його маму? 1393 01:42:09,710 --> 01:42:13,317 Її звати Еллі, Еллі Берген 1394 01:42:13,846 --> 01:42:16,583 Тож батько думав, що міг би принаймні... 1395 01:42:16,713 --> 01:42:19,550 Скажи, де знаходиться його мати 1396 01:42:23,317 --> 01:42:25,295 Де дівчина-привид? 1397 01:42:25,415 --> 01:42:26,354 що? 1398 01:42:26,484 --> 01:42:28,282 Будь ласка, продовжуйте 1399 01:42:29,510 --> 01:42:32,048 Заміжня, має двох дітей 1400 01:42:32,178 --> 01:42:33,846 Мабуть, не хочу його бачити... 1401 01:42:33,976 --> 01:42:35,974 Де вона живе? 1402 01:42:36,883 --> 01:42:40,450 19 Спенсер-Слоуп, Кілберн 1403 01:43:01,548 --> 01:43:04,955 Я хочу бути дуже британцем, я хочу... 1404 01:43:05,844 --> 01:43:07,752 Дуже консервативна, хочу... 1405 01:43:08,112 --> 01:43:10,110 Дуже Тетчер, я збираюся... 1406 01:43:11,449 --> 01:43:14,685 Як сильна жінка, це нормально? 1407 01:43:14,845 --> 01:43:16,224 Набагато красивіша за неї 1408 01:43:16,713 --> 01:43:18,551 Дійсно правильно? Дійсно 1409 01:43:20,210 --> 01:43:24,915 (32: Вулиця, де ти справді живеш) 1410 01:43:33,447 --> 01:43:36,254 «Прогулянка по Cypress Avenue» 1411 01:43:37,812 --> 01:43:42,278 “Красиві краєвиди” 1412 01:43:46,014 --> 01:43:49,610 «Щукають каблуки високих каблуків». 1413 01:43:52,807 --> 01:43:57,882 «Флойд, Фіцрой і місіс Джой» 1414 01:44:04,246 --> 01:44:06,224 Потрібна допомога? 1415 01:44:07,712 --> 01:44:13,057 Так, я роблю дослідження для BT 1416 01:44:14,545 --> 01:44:17,353 Чи знаєте ви 19 Spencer Slope? 1417 01:44:17,483 --> 01:44:19,351 Там мій дім 1418 01:44:19,481 --> 01:44:20,719 це ти... 1419 01:44:21,049 --> 01:44:22,817 Ви не можете прочитати номер? 1420 01:44:23,147 --> 01:44:24,955 Звичайно, можу зрозуміти 1421 01:44:26,044 --> 01:44:27,952 Яке розслідування? 1422 01:44:28,911 --> 01:44:32,218 телефонне опитування 1423 01:44:32,777 --> 01:44:34,585 У вас вдома є телефон? 1424 01:44:34,845 --> 01:44:36,294 У кожному будинку є телефон 1425 01:44:36,414 --> 01:44:40,549 Хто сказав, що деякі люди не можуть собі це дозволити? 1426 01:44:40,649 --> 01:44:42,448 ми можемо це зробити 1427 01:44:43,347 --> 01:44:44,845 справді? 1428 01:44:48,142 --> 01:44:49,590 як тебе звуть 1429 01:44:49,810 --> 01:44:51,189 Мене звуть Патрік 1430 01:44:53,846 --> 01:44:55,085 Патрік 1431 01:44:55,475 --> 01:44:59,820 Патріку...Тріку, скільки телефонів у тебе вдома? 1432 01:44:59,950 --> 01:45:02,188 Ви повинні запитати мою маму, так? 1433 01:45:03,477 --> 01:45:06,543 Це правильно, звичайно 1434 01:45:07,942 --> 01:45:09,421 Де вона? 1435 01:45:11,379 --> 01:45:13,756 Мамо, є жінка... 1436 01:45:18,482 --> 01:45:20,579 Ти в порядку... боже 1437 01:45:24,775 --> 01:45:26,913 Чи краще? так 1438 01:45:27,043 --> 01:45:28,651 Хочеш ще чаю? Не треба 1439 01:45:31,848 --> 01:45:35,844 Отже... що ви розслідуєте? 1440 01:45:37,682 --> 01:45:39,311 Це телефонне опитування 1441 01:45:39,441 --> 01:45:42,048 Телефон? Це БТ? 1442 01:45:42,208 --> 01:45:44,555 Так, БТ 1443 01:45:53,147 --> 01:45:54,715 У вас вдома кілька телефонів? 1444 01:45:54,845 --> 01:45:57,053 Так, є три 1445 01:45:57,243 --> 01:45:58,951 Один для спальні та один для кухні 1446 01:45:59,411 --> 01:46:01,019 Офіс Джеффа 1447 01:46:03,247 --> 01:46:04,745 Джефф? 1448 01:46:05,544 --> 01:46:07,143 Це мій чоловік 1449 01:46:14,416 --> 01:46:15,514 вибачте 1450 01:46:19,081 --> 01:46:21,518 Чи багато використовується телефон? 1451 01:46:23,177 --> 01:46:26,354 Дуже часто Лаура говорила без перерви 1452 01:46:26,843 --> 01:46:28,082 Лаура? 1453 01:46:29,481 --> 01:46:32,947 Моя дочка, їй 13 років 1454 01:46:33,147 --> 01:46:35,145 Так ось і все 1455 01:46:35,674 --> 01:46:38,092 Вам це не дуже потрібно, чи не так? 1456 01:46:38,212 --> 01:46:39,520 так 1457 01:46:46,344 --> 01:46:48,482 Цей… 1458 01:46:48,711 --> 01:46:50,779 Далія Джонсон 1459 01:46:50,909 --> 01:46:53,447 Міс Джонсон 1460 01:46:53,746 --> 01:46:56,124 Якщо у вас виникнуть запитання, телефонуйте 1461 01:46:57,742 --> 01:47:00,350 Досить, дякую 1462 01:47:06,583 --> 01:47:08,492 дякую за чай будь ласка 1463 01:47:09,211 --> 01:47:10,659 до побачення 1464 01:47:30,649 --> 01:47:32,647 Ви повинні носити форму, чи не так? 1465 01:47:34,076 --> 01:47:35,684 Мені не потрібно носити форму 1466 01:47:36,743 --> 01:47:38,851 Їх носять люди, які встановлюють телефони 1467 01:47:39,381 --> 01:47:40,480 справді? 1468 01:47:40,949 --> 01:47:42,218 Ви не колеги? 1469 01:47:42,807 --> 01:47:44,086 так 1470 01:47:44,675 --> 01:47:46,983 Тоді нам потрібно досліджувати кількість телефонних дзвінків? 1471 01:47:47,113 --> 01:47:49,151 Наші різні відділи 1472 01:47:49,580 --> 01:47:51,958 Чому б вам не подзвонити і не запитати їх? 1473 01:47:52,478 --> 01:47:55,155 Особистий контакт – найщиріший. 1474 01:47:55,275 --> 01:47:57,223 Тоді чому б вам не... дітей 1475 01:47:58,212 --> 01:47:59,950 ти мені не подобаєшся 1476 01:48:00,549 --> 01:48:02,248 Неправда, я думаю, що ти дуже хороший 1477 01:48:05,045 --> 01:48:06,753 Я думаю, що ти теж хороший 1478 01:48:07,742 --> 01:48:09,590 чому ти плачеш 1479 01:48:10,080 --> 01:48:11,718 У мене кон'юнктивіт 1480 01:48:12,647 --> 01:48:15,554 — Сподіваюся, ви не заперечуєте, якщо я передам адресу священику. 1481 01:48:15,874 --> 01:48:19,820 «Він дуже хороший до мене, я дуже потребую догляду» 1482 01:48:20,180 --> 01:48:22,987 «Політвідділ спіймав мене на зберіганні наркотиків» 1483 01:48:23,347 --> 01:48:25,115 «Біг, щоб погрожувати Ірвайну» 1484 01:48:26,943 --> 01:48:29,081 Зловили Чарлі з наркотиками 1485 01:48:31,379 --> 01:48:33,656 Сказала, що народиться у в'язниці, якщо не... 1486 01:48:33,776 --> 01:48:35,185 Якщо що? 1487 01:48:39,181 --> 01:48:41,708 Якщо я їм не підкажу 1488 01:48:44,146 --> 01:48:44,785 Ви це зробите 1489 01:48:44,915 --> 01:48:45,824 Ні, ти зроби це 1490 01:48:45,874 --> 01:48:48,182 Ні, ми з його братом однокласники 1491 01:48:49,011 --> 01:48:50,509 Чи чули ви про земляка... 1492 01:48:50,649 --> 01:48:51,818 Який земляк? 1493 01:48:51,948 --> 01:48:53,357 просто... 1494 01:49:07,113 --> 01:49:12,318 (33: Заспокойся, моє серце) 1495 01:49:15,574 --> 01:49:24,426 «Знову в пастці на Cypress Avenue» 1496 01:49:30,380 --> 01:49:34,016 «Я сиділа в автокріслі порожньо» 1497 01:49:35,944 --> 01:49:39,351 “Зовсім безпорадний” 1498 01:49:44,146 --> 01:49:46,424 як тебе називати 1499 01:49:47,243 --> 01:49:48,851 священик (батько) 1500 01:49:51,878 --> 01:49:54,785 поклич мені священика і заходь 1501 01:50:02,208 --> 01:50:03,317 Я нічим не можу допомогти 1502 01:50:04,476 --> 01:50:07,223 Я продовжую молитися, щоб ти міг повернутися 1503 01:50:09,081 --> 01:50:10,579 Ви її знайшли? 1504 01:50:10,749 --> 01:50:14,845 Так... мабуть, є 1505 01:50:16,943 --> 01:50:18,392 Де Чарлі? 1506 01:50:19,710 --> 01:50:21,588 Наверх, давай 1507 01:50:27,043 --> 01:50:30,150 У неї були інші проблеми вдома, тому я взяв її до себе. 1508 01:50:31,179 --> 01:50:33,457 Вона майже не їсть і стає все слабшою 1509 01:50:41,808 --> 01:50:43,417 Ви їй порадите 1510 01:50:44,975 --> 01:50:46,513 де ти спиш 1511 01:50:46,683 --> 01:50:48,122 не хвилюйся за мене 1512 01:50:52,677 --> 01:50:53,846 Чарлі 1513 01:50:57,742 --> 01:50:59,481 Кошеня, це ти? 1514 01:51:00,080 --> 01:51:04,885 Не говори... розслабся 1515 01:51:05,375 --> 01:51:07,413 лебідь хрест дороги 1516 01:51:07,842 --> 01:51:09,880 На голову накинули петлю 1517 01:51:10,010 --> 01:51:11,648 Припиніть говорити 1518 01:51:12,148 --> 01:51:14,815 Мої батьки сказали мені померти 1519 01:51:14,945 --> 01:51:16,653 перестань думати про це 1520 01:51:17,313 --> 01:51:20,050 Найголовніше зараз - дитина 1521 01:51:21,409 --> 01:51:23,287 Я знову з тобою 1522 01:51:33,776 --> 01:51:35,884 «Лети, малиновка» 1523 01:51:38,541 --> 01:51:40,579 «Лети, малиновка» 1524 01:51:43,247 --> 01:51:45,245 «Лети, малиновка» 1525 01:51:48,082 --> 01:51:51,019 «Летіть високо в небо» 1526 01:51:54,645 --> 01:51:58,252 Малівень клює пляшку з молоком 1527 01:51:58,382 --> 01:52:01,548 Вони, мабуть, голодують, дякую 1528 01:52:13,447 --> 01:52:16,613 Твої очі такі ж, як у твоєї матері 1529 01:52:17,283 --> 01:52:19,810 Це блакитне море мису Россіс 1530 01:52:24,276 --> 01:52:25,814 Де ти її взяв? 1531 01:52:30,380 --> 01:52:31,818 кілька разів 1532 01:52:34,675 --> 01:52:37,952 Все могло бути зовсім інакше 1533 01:52:38,881 --> 01:52:40,579 нічого не кажи 1534 01:52:42,907 --> 01:52:44,825 Найдивовижніше 1535 01:52:46,044 --> 01:52:47,952 Я побіг її шукати... 1536 01:52:49,441 --> 01:52:51,419 але знайшов тебе 1537 01:53:00,080 --> 01:53:04,525 (34: Учитель-керівник) 1538 01:53:04,645 --> 01:53:07,053 Це полегшення 1539 01:53:07,183 --> 01:53:10,879 Вона дуже хороша людина, і я сподіваюся, що вона прийде на месу. 1540 01:53:11,079 --> 01:53:13,686 Її пухлина велика, як диня 1541 01:53:13,876 --> 01:53:15,684 Диня? Такий великий? 1542 01:53:16,144 --> 01:53:18,921 Або грейпфрут, я переплутав. 1543 01:53:19,580 --> 01:53:22,557 Здається, у нас не так багато вибору 1544 01:53:24,146 --> 01:53:26,883 Деякі люди регулюють, як одягатися вагітні жінки 1545 01:53:27,013 --> 01:53:29,151 Хочеш бути схожим на вчителя-методиста? 1546 01:53:29,281 --> 01:53:30,719 я не пам'ятаю 1547 01:53:30,849 --> 01:53:33,047 правильно! Тож я подумав... 1548 01:53:34,915 --> 01:53:37,942 Цей стиль хіпі підніме їй настрій 1549 01:53:38,182 --> 01:53:39,381 Справді добре 1550 01:53:39,510 --> 01:53:42,418 Оксамит схожий на розчавлений дерен 1551 01:53:42,847 --> 01:53:44,186 Батько, дивись 1552 01:53:48,312 --> 01:53:50,380 Можна приміряти? 1553 01:53:51,349 --> 01:53:53,157 Це те, що ти хочеш одягнути? 1554 01:53:55,345 --> 01:53:57,512 Двадцять п’ять дитячих речей… 1555 01:53:57,842 --> 01:54:00,150 Всього чотири ведмедики. 1556 01:54:00,280 --> 01:54:02,448 Але я ще не можу користуватися коляскою 1557 01:54:02,607 --> 01:54:04,216 Завжди стане в нагоді 1558 01:54:04,515 --> 01:54:05,754 Де ти взяв гроші? 1559 01:54:06,843 --> 01:54:08,122 Заробляйте гроші на співі 1560 01:54:09,441 --> 01:54:12,388 «Скільки коштує щеня у вітрині?» 1561 01:54:12,777 --> 01:54:15,485 «Хвіст виляє...» 1562 01:54:16,783 --> 01:54:19,261 Він трясеться і трясеться чи матовий? 1563 01:54:19,311 --> 01:54:20,619 Трясти й трусити 1564 01:54:21,079 --> 01:54:23,357 Ні, зачекай 1565 01:54:23,447 --> 01:54:24,685 священик 1566 01:54:25,574 --> 01:54:27,952 привіт Вітрина щенячий хвіст 1567 01:54:28,312 --> 01:54:31,279 Він трясеться і трясеться чи матовий? 1568 01:54:31,279 --> 01:54:32,547 Ця пісня? 1569 01:54:33,447 --> 01:54:37,552 Пам'ятаю, він був матовий. Твоя мама любила її співати. 1570 01:54:37,882 --> 01:54:39,720 Це матове матовий 1571 01:54:40,010 --> 01:54:43,686 «Скільки коштує щеня у вітрині?» 1572 01:54:44,146 --> 01:54:48,092 «Його хвіст спутан» 1573 01:54:48,212 --> 01:54:52,348 «Скільки коштує щеня у вітрині?» 1574 01:54:52,478 --> 01:54:54,356 Пресвята Мати Ісуса Христа 1575 01:54:55,075 --> 01:54:57,183 Чому єпископу байдуже? 1576 01:54:57,313 --> 01:54:59,351 Цей хлопець найгірший 1577 01:54:59,540 --> 01:55:02,747 Що вона сказала? Вона сказала, що єпископ був найгіршим 1578 01:55:02,977 --> 01:55:04,585 Пані, зверніть увагу на свої слова 1579 01:55:14,975 --> 01:55:16,324 Ви знали? 1580 01:55:17,113 --> 01:55:20,350 Іноді мені хочеться бути водієм 1581 01:55:21,748 --> 01:55:26,913 (35: Святвечір) 1582 01:56:07,642 --> 01:56:11,778 Патрік! Чарлі 1583 01:57:35,445 --> 01:57:39,411 (36: я збираюся розділити навпіл) 1584 01:57:39,540 --> 01:57:45,495 Британія є державою добробуту, і тут для мене немає місця. 1585 01:57:45,614 --> 01:57:48,651 Ви прийдете до нас? В очікуванні дитини... 1586 01:57:48,781 --> 01:57:51,279 Я можу поїхати лише до Кілбурнської парафії 1587 01:57:52,607 --> 01:57:54,316 ти будеш часто бачити мене 1588 01:57:57,542 --> 01:57:58,891 Бережіть себе 1589 01:58:02,547 --> 01:58:04,146 Ти врятував мені життя, отче 1590 01:58:06,813 --> 01:58:08,152 І мене 1591 01:58:13,846 --> 01:58:16,184 Ти великий пожежник 1592 01:58:33,816 --> 01:58:37,453 Давай! Чарлі! Застосовуйте силу! Застосовуйте силу 1593 01:58:37,582 --> 01:58:39,650 Мені так важко, до біса 1594 01:58:39,780 --> 01:58:42,817 добре Я багато працював 1595 01:58:42,947 --> 01:58:44,715 Вдихніть Боже мій 1596 01:58:44,845 --> 01:58:46,723 Я збираюся розділити надвоє. 1597 01:58:57,882 --> 01:58:59,690 Ви - леді з телекомунікацій 1598 01:59:01,978 --> 01:59:05,215 Він дитина, у якої вдома три телефони 1599 01:59:05,814 --> 01:59:07,083 чому ти тут? 1600 01:59:07,213 --> 01:59:10,819 Мама приходить до лікаря, а її животик смажить сосиски 1601 01:59:13,447 --> 01:59:15,355 Це тост (тобто вагітність) 1602 01:59:15,475 --> 01:59:18,721 Хліб є хліб, як його назвати? 1603 01:59:23,417 --> 01:59:24,945 дівчина-привид 1604 01:59:25,744 --> 01:59:26,653 Яке дивне ім'я 1605 01:59:26,783 --> 01:59:28,911 Так, я дивна жінка 1606 01:59:30,310 --> 01:59:31,688 твоя дитина? 1607 01:59:32,148 --> 01:59:33,816 Ні, це її 1608 01:59:36,374 --> 01:59:38,452 Прийшла перевірити "ковбасу" 1609 01:59:40,010 --> 01:59:42,488 чи не так? Ось і все 1610 01:59:43,477 --> 01:59:45,954 Чарлі, поцілуй, це... 1611 01:59:46,074 --> 01:59:47,253 Патрік 1612 01:59:47,612 --> 01:59:50,060 мій маленький друг патрік 1613 01:59:50,210 --> 01:59:51,918 Ваша «ковбаска» хороша? 1614 01:59:53,077 --> 01:59:55,285 Хороша була моя «ковбаска». 1615 01:59:55,475 --> 01:59:58,152 Ваші булочки теж гарні 1616 01:59:58,312 --> 02:00:01,119 чи не так? Ось і все 1617 02:00:06,484 --> 02:00:10,150 Патріку, твоя мама пішла, йди швидше 1618 02:00:10,280 --> 02:00:11,518 добре 1619 02:00:12,577 --> 02:00:13,786 Патрік… 1620 02:00:14,645 --> 02:00:18,182 Будь ласка, скажіть їй, сказала телекомунікаційна жінка 1621 02:00:19,341 --> 02:00:22,088 Я сподіваюся, що цього разу буде дівчина добре 1622 02:00:37,682 --> 02:00:39,051 Вона зовсім не схожа на Мішель Гейнор 1623 02:00:39,181 --> 02:00:41,319 Знову знаєш? 1624 02:00:41,449 --> 02:00:44,186 Я не знаю, але Оскар Уайльд сказав 1625 02:00:44,446 --> 02:00:49,081 Я люблю говорити порожні слова, іншого я не знаю 1626 02:00:55,375 --> 02:01:01,808 “Солодкий малюк” 1627 02:01:02,078 --> 02:01:05,485 "Я не хотів зробити тобі боляче" 1628 02:01:12,577 --> 02:01:13,856 «Всі...» 1629 02:01:15,415 --> 02:01:17,483 «Прислухайся до моєї поради» 1630 02:01:19,241 --> 02:01:21,049 «Якщо ти когось любиш» 1631 02:01:22,747 --> 02:01:24,276 «Більше не вагайся» 1632 02:01:24,745 --> 02:01:29,740 кінець гри Дякую за перегляд